Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "monopolitzar" dins totes les àrees temàtiques
<Vinificació. Enologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca alcoholitzar, v tr
- ca adobar, v tr sin. compl.
- es encabezar
<Vinificació. Enologia>
Definició
<Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca alcoholitzar, v tr
- es alcoholizar
- fr alcooliser
- en alcoholize
<Disciplines de suport > Química>
Definició
<.FITXA MODIFICADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca alcoholitzar, v tr
- es alcoholizar
- fr alcooliser
- en alcoholize
<.FITXA MODIFICADA>, <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació>, <Neurologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>
Definició
<Disciplines de suport > Química>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca alcoholitzar, v tr
- es alcoholizar
- fr alcooliser
- en alcoholize
<Disciplines de suport > Química>
Definició
<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>
- ca aplicació monopolar, n f
- es aplicación monopolar, n f
- en unipolar pacing
<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Tècniques>
Definició
Nota
- En l'aplicació monopolar, l'elèctrode actiu és el petit; el gran és indiferent.
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca bisturí elèctric, n m
- ca acusector, n m sin. compl.
- ca cauteri monopolar, n m sin. compl.
- es acusector, n m
- es bisturí eléctrico, n m
- fr acusecteur, n m
- fr bistouri électrique, n m
- en acusector, n
- en electric knife, n
<.FITXA MODIFICADA>, <Cirurgia > Conceptes generals>, <Material mèdic i ortopèdic>
Definició
Nota
-
Està constituït per un elèctrode, que pot ésser en forma d'agulla o de llanceta, muntat sobre un mànec aïllador i connectat a un generador elèctric per mitjà d'un cable. Un altre cable, unit a una placa metàl·lica adaptable a una altra zona de la superfície cutània, permet que el cos del pacient faci de massa.
És molt indicat en intervencions sobre òrgans molt vascularitzats.
<Energia > Energia elèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cable monopolar, n m
- es cable unipolar
- fr câble unipolaire
- en single-conductor cable
- de einadriges Kabel
- de Einleiterkabel
<Energia elèctrica>
Definició
<Construcció>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca cable monopolar, n m
- es cable unipolar
- fr câble unipolaire
- en single-core cable
- de Einleiterkabel
<Construcció>
<Dret mercantil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca competencia monopolista, n f
- es competencia monopolística
<Dret mercantil>
Definició
Nota
-
La competència monopolista és una estructura de mercat en què hi ha una competència imperfecta i constitueix una estructura intermèdia entre la competència perfecta i el monopoli, ja que comparteix característiques amb les dues.
Es tracta d'un tipus de mercat en què conflueixen un gran nombre d'empreses que produeixen i venen béns diferenciats entre si, i en el qual no hi ha barreres d'entrada i sortida. Les empreses d'un mercat monopolista tenen un comportament a curt termini semblant al del monopoli, però a llarg termini són més semblants a les empreses que es troben en un mercat de competència perfecta.
Les principals característiques de la competència monopolista són les següents: en primer lloc, conflueixen en el mercat un gran nombre d'empreses, però cap d'aquestes no hi té una quota significativa, i, en segon lloc, hi ha una diferenciació dels productes i, per tant, els consumidors poden distingir els productes produïts i comercialitzats per les diferents empreses, com, per exemple, les marques comercials.
Aquesta diferenciació que poden fer els clients o compradors dels productes es tradueix en el fet que els oferents o venedors disposen de certa capacitat d'influència sobre el preu. Generalment, quan en el mercat augmenta el preu d'un producte, la seva demanda disminuirà, però s'ha de tenir en compte que, sovint, el preu no ho indica tot, perquè els gustos i les preferències dels clients també són importants. Pot passar que, encara que augmenti el preu d'un producte determinat, els consumidors el continuïn comprant i preferint respecte d'un altre de preu més baix.
Els competidors monopolistes a curt termini, com succeeix amb els monopolis, maximitzen beneficis quan l'ingrés marginal és igual al cost marginal, és a dir, l'empresa produirà beneficis quan amb una quantitat x de productes el preu sigui superior al cost total mitjà, i, per contra, tindrà pèrdues quan amb una quantitat x de productes el preu sigui inferior al cost total mitjà.
A més, no s'ha d'oblidar que es tracta d'una estructura de mercat sense barreres ni d'entrada ni de sortida, això fa que els beneficis extraordinaris a curt termini atreguin altres empreses.
Ara bé, precisament a causa d'aquesta absència de barreres, a mesura que s'incorporin noves empreses, els beneficis aniran disminuint fins a ser nuls, ja que hi haurà un desplaçament de la corba de la demanda cap a l'esquerra de les empreses ja existents en el mercat. Aquest procés d'entrada i de sortida de les empreses continuarà fins que els beneficis d'aquestes siguin iguals a zero, i un cop arribi aquest equilibri ja no hi haurà incentius per a l'entrada o sortida del mercat. Per tant, es pot concloure que, a llarg termini, la situació serà molt similar a la d'aquells mercats d'estructura de competència perfecta. - V. t.: competència perfecta, n f; monopoli, n m
<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>
Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:
CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1
Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.
Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/
Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2
L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.
Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.
- ca depressió monopolar d'episodi únic
- en single episode monopolar depression
<Classificació internacional de malalties > Malalties > Trastorns mentals>
