Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "monument" dins totes les àrees temàtiques
<Art i arquitectura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:
Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:
GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cursus, n m
- en cursus monument, n
<Art i arquitectura>
Definició
Nota
- El cursus és una de les de estructures monumentals prehistòriques de Gran Bretanya i Irlanda.
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca hotel monument, n m
- es hotel monumento, n m
- fr hôtel monumental, n m
- en monument hotel, n
- de denkmalgeschütztes Hotel, n n
<Turisme > Allotjament>
Definició
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca monument històric, n m
- es monumento histórico, n m
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
Nota
- La noció de monument històric s'aplica no només a les grans obres, sinó també a les obres modestes que amb el temps hagin adquirit una significació cultural. Segons la legislació espanyola són monuments aquells béns immobles que constitueixen realitzacions arquitectòniques o d'enginyeria o aquelles obres d'escultura colossal sempre que tinguin interès històric, artístic, científic o social.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca monument natural, n m
- es monumento natural
- fr monument national
- en national monument
- en natural monument
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>
- ca monument natural, n m
- es monumento natural
- fr monument national
- en national monument
- en natural monument
<Gestió ambiental > Política > Vectors > Patrimoni natural > Protecció>
Definició
<Dret ambiental>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca monument natural, n m
- es monumento natural
<Dret ambiental>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya
-
La limitació legal dels monuments naturals és establerta per l'article 33 de la Llei 42/2007, del 13 de desembre, del patrimoni natural i de la biodiversitat, de l'Estat. L'apartat 2 fixa que també es consideren monuments naturals els arbres singulars o monumentals, les formacions geològiques, els jaciments paleontològics i mineralògics, els estratotips i els altres elements de la geografia física que tenen un interès especial per la singularitat o la importància de llurs valors científics, culturals o paisatgístics.
Amb caràcter general, en els monuments hi és prohibida l'explotació de recursos, excepte en els casos en què, per raons d'investigació o conservació, hi és permesa amb l'autorització administrativa prèvia corresponent.
