Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "mossard" dins totes les àrees temàtiques

clormetina clormetina

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  clormetina, n f
  • ca  mostassa nitrogenada, n f
  • ca  mecloretamina, n f sin. compl.
  • es  clormetina, n f
  • es  mecloretamina, n f
  • es  mostaza nitrogenada, n m
  • fr  chlorméthine, n f
  • fr  méchloréthamine, n f
  • fr  moutarde à l'azote, n f
  • fr  moutarde azotée, n f
  • en  chlormethine, n
  • en  mechlorethamine, n
  • en  nitrogen mustard, n
  • CAS  51-75-2

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Fàrmacs>

Definició
Fàrmac antineoplàstic que actua com a agent alquilant del grup de les mostasses nitrogenades.

Nota

  • La clormetina s'administra per via intravenosa com a tractament combinat en la malaltia de Hodgkin i per via tòpica en el tractament de les micosis fungoides.
colom de Guinea colom de Guinea

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom de Guinea, n m
  • es  paloma de Guinea
  • fr  pigeon roussard
  • en  speckled pigeon
  • de  Guineataube
  • nc  Columba guinea

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

colom de Guinea colom de Guinea

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  colom de Guinea, n m
  • es  paloma de Guinea
  • fr  pigeon roussard
  • en  speckled pigeon
  • de  Guineataube
  • nc  Columba guinea

<09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids>

dorsal dorsal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • fr  dossard
  • en  number

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip>

Definició
Rectangle de roba, plàstic, etc., amb un número, que els esportistes porten generalment a l'esquena en algunes competicions i que permet identificar-los.
dorsal dorsal

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • fr  dossard
  • en  number

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Element identificador d'un tirador consistent en una peça rectangular de roba o plàstic amb un número diferenciador respecte als adversaris o els companys d'equip, que es fixa a la careta o a la cuixa.
dorsal dorsal

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • fr  dossard
  • en  number

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Rectangle de roba, plàstic, etc. amb un número, que els boxejadors porten fixat a l'esquena i que permetd'identificar-los.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • fr  dossard
  • en  number

<Esport > Ciclisme>

Definició
Rectangle de roba, plàstic, etc. amb un número, que els corredors porten fixat a l'altura dels malucs i que permet d'identificar-los.
dorsal dorsal

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • fr  dossard
  • en  number

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Quadrat de roba o de plàstic de 30 x 30 cm amb un número, que els competidors porten a l'esquena del quimono per poder ser identificats.
dorsal dorsal

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • es  pectoral
  • fr  dossard
  • en  number

<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>

Definició
Rectangle de roba, plàstic, etc., de 24 x 20 cm aproximadament i amb un número, que els pentatletes porten al pit i a l'esquena i que permet d'identificar-los.
dorsal dorsal

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de piragüisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 8)
ISBN 84-7739-226-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  dorsal, n m
  • es  dorsal
  • fr  dossard
  • en  number

<Esport > Esports nàutics > Piragüisme>

Definició
Rectangle de roba, plàstic, etc., amb un número, que els piragüistes d'aigües braves porten a l'esquena i al pit i els d'aigües tranquil·les només a l'esquena, que serveix per a distingir-los i identificar-los.