Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "mossega" dins totes les àrees temàtiques
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Nosy Be, n m
- es lémur saltador de Nosy Be, n m
- fr lépilémur des Hawk, n m
- en Hawk's sportive lemur, n
- en Nosy Be sportive lemur, n
- de Nosy-Be-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur tymerlachsoni
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Nosy Be fa referència a una illa volcànica de Madagascar situada al canal de Moçambic.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Nosy Be, n m
- es lémur saltador de Nosy Be, n m
- fr lépilémur des Hawk, n m
- en Hawk's sportive lemur, n
- en Nosy Be sportive lemur, n
- de Nosy-Be-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur tymerlachsoni
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Nosy Be fa referència a una illa volcànica de Madagascar situada al canal de Moçambic.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Petter, n m
- es lémur saltador de Petter, n m
- fr lépilémur de Petter, n m
- en Petter's sportive lemur, n
- de Petter-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur petteri
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Petter fa referència a Jean-Jacques Petter (1927-2002), primatòleg francès conegut pels seus estudis sobre lèmurs i la seva tasca de conservació a Madagascar.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Petter, n m
- es lémur saltador de Petter, n m
- fr lépilémur de Petter, n m
- en Petter's sportive lemur, n
- de Petter-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur petteri
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Petter fa referència a Jean-Jacques Petter (1927-2002), primatòleg francès conegut pels seus estudis sobre lèmurs i la seva tasca de conservació a Madagascar.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de peus blancs, n m
- es lémur saltador de pies blancos, n m
- fr lépilémur à pieds blancs, n m
- en white-footed sportive lemur, n
- en white-footed weasel lemur, n
- de Weißfuß-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur leucopus
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de peus blancs, n m
- es lémur saltador de pies blancos, n m
- fr lépilémur à pieds blancs, n m
- en white-footed sportive lemur, n
- en white-footed weasel lemur, n
- de Weißfuß-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur leucopus
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Randrianasolo, n m
- es lémur saltador de Randrianasolo, n m
- fr lépilémur de Randrianasolo, n m
- en Bemaraha sportive lemur, n
- en Randrianasolo's sportive lemur, n
- de Randrianasolo-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur randrianasoloi
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Randrianasolo fa referència a Georges Randrianasolo (1930-1989), primatòleg malgaix.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Randrianasolo, n m
- es lémur saltador de Randrianasolo, n m
- fr lépilémur de Randrianasolo, n m
- en Bemaraha sportive lemur, n
- en Randrianasolo's sportive lemur, n
- de Randrianasolo-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur randrianasoloi
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Randrianasolo fa referència a Georges Randrianasolo (1930-1989), primatòleg malgaix.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Sahamalaza, n m
- es lémur saltador de Sahamalaza, n m
- fr lépilémur de Sahamalaza, n m
- en Sahamalaza Peninsula sportive lemur, n
- en Sahamalaza sportive lemur, n
- de Sahamalaza-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur sahamalaza
- nc Lepilemur sahamalazensis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Sahamalaza fa referència a la península de Sahamalaza, situada al nord-oest de Madagascar i considerada una reserva de la biosfera.
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca lèmur mostela de Sahamalaza, n m
- es lémur saltador de Sahamalaza, n m
- fr lépilémur de Sahamalaza, n m
- en Sahamalaza Peninsula sportive lemur, n
- en Sahamalaza sportive lemur, n
- de Sahamalaza-Wieselmaki, n m
- nc Lepilemur sahamalaza
- nc Lepilemur sahamalazensis alt. sin.
<Mamífers > Primats > Lepilemúrids>
Nota
- El nom específic de Sahamalaza fa referència a la península de Sahamalaza, situada al nord-oest de Madagascar i considerada una reserva de la biosfera.
