Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "nas" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • fr  nez
  • en  noise

<Viticultura. Enologia>

Definició
Conjunt de les qualitats olfactives d'un vi.
nas nas

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • en  nose
  • TA  nasus

<Anatomia>

nas nas

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

  • ca  nas, n m
  • es  cerradero
  • es  sujetador
  • fr  gâche
  • en  bolt eye

<Fusteria > Materials > Ferramenta > Elements comuns de la ferramenta>

Definició
Peça metàl·lica en la qual encaixa una balda, que es fixa al bastiment o al batent contrari que la balda.
nas nas

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • en  diverge nose

<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

Definició
Superfície de ^plataforma^ comuna a dues vies, compresa entre la secció en què se separen les ^calçades^, és a dir, la del ^cor de calçades^ i la secció en què se separen les plataformes.

Està situada tant a les sortides de ^ramals^ com a les ^bifurcacions^.
nas nas

<12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz
  • fr  nez
  • en  nose

<Esport > 12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Definició
Unitat de longitud utilitzada per a mesurar la distància de separació en la línia d'arribada entre dos cavalls participants en una cursa, que equival a la llargada del morro d'un cavall.

Nota

  • 1. Un nas és la distància mínima necessària per a considerar guanyador un cavall.
  • 2. El mesurament per nassos ha anat sent substituït per la foto d'arribada.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  nas, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Superfície de plataforma comuna a dues vies afluents, compresa entre la secció en què se separen les calçades i la secció en què se separen les plataformes.
nas nas

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  nas, n m
  • es  cerradero, n m
  • es  sujetador, n m
  • fr  gâche, n f
  • en  bolt eye, n
  • eu  kisketa argune, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

nas nas

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz, n f
  • fr  nez, n m
  • eu  maila-sudur, n

<Fusteria > Construccions>

nas nas

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  nas, n m
  • es  nariz, n f
  • fr  poignée de porte, n f
  • eu  mihi, n
  • eu  moko, n

<Fusteria > Materials > Ferro>

piràmide nasal piràmide nasal

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  piràmide nasal, n f
  • ca  nas, n m sin. compl.
  • es  nariz
  • es  pirámide nasal
  • en  nasal pyramid
  • en  nose
  • TA  nasus externus

<Otorinolaringologia > Rinologia > Anatomia>

Definició
Prominència situada a la línia mitjana de la cara, des de més amunt del llavi superior fins a la unió dels arcs ossis que formen el sostre de l'òrbita, constituïda per estructures òssies i cartilaginoses.