Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "nataci�" dins totes les àrees temàtiques
<Jardineria. Paisatgisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>
- ca àrea de bany i natació, n f
<Jardineria. Paisatgisme>
Definició
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca comptavoltes, n m
- es cuentavueltas, n m
- es marcador de distancia parcial [NATACIÓ], n m
- fr carte de longueurs [NATACIÓ], n f
- fr compte-tours, n m
- en lap card [NATACIÓ], n
- en lap counter, n
- en lap scorer, n
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Zoologia > Crustacis>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca cranc vermell terrestre de l'illa Christmas, n m
- es cangrejo rojo de tierra
- es cangrejo rojo terrestre
- fr crabe rouge terrestre
- en Christmas Island red crab
- nc Gecarcoidea natalis
<Zoologia > Crustacis>
Nota
- Crustaci de la família dels gecarcínids.
<Història>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cronologia, n f
- ca datació cronològica, n f
- es cronología
<Història>
Definició
<10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cursa de natació amb obstacles, n f
- es natación con obstáculos, n f
- fr nage avec obstacles, n f
- fr obstacles, n m pl
- en obstacle swim, n
<Esport > 10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic>
Definició
Nota
- Les curses de natació amb obstacles inclouen una prova individual de 200 m i una cursa de relleus de 4 x 50 m.
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca datació, n f
- es datación
- en dating
<Arqueologia > Treball de laboratori > Datació absoluta>
Definició
Nota
- S'anomena relativa o absoluta segons l'escala a què faci referència.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca datació, n f
- es datación
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
<Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca datació, n f
<Recerca, metodologia i estadística>
Definició
Nota
-
Hi ha tres mètodes principals de datació. En el primer, el contingut d'un element estable serveix com a índex de l'edat de les restes; en el segon, la relació entre el contingut del producte resultant de la descomposició radioactiva i les restes no escompostes dona l'edat d'aquestes; i en el tercer, la mesura del contingut d'un isòtop radioactiu mitjançant la seva activitat indica l'edat de les restes.
En el primer cas, el procediment més important és l'anomenat del "carboni 14'; com que la incorporació de l'isòtop inestable en forma de C14O2 a la matèria viva s'atura quan l'organisme mor, és possible d'establir l'edat d'una mostra en funció del seu contingut en C14, fixant una relació entre la concentració actual en C14 i la que conté un material modern.
<Recerca, metodologia i estadística>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca datació, n f
<Recerca, metodologia i estadística>
Definició
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca datació, n f
- es datación
- fr datation
- en dating
<Lingüística>
Definició
Nota
- L'aparició del passat perifràstic, per exemple, es produí cap a la segona meitat del segle XIV.
