Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Martí Nadal i Assumpció Moret, procedeix de l'obra següent:

NADAL, Martí; MORET, Assumpció. Noms comuns de les malalties de les plantes [en línia]. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics, cop. 2021.
<https://www.ub.edu/ubterm/obra/malalties-de-les-plantes/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca antracnosi de les cucurbitàcies, n f
ca antracnosi de la síndria, n f sin. compl.
ca antracnosi del meló, n f sin. compl.
ca neulat del meló, n m sin. compl.

Definició

Infecció de les cucurbitàcies produïda per Colletotrichum orbiculare Damm, P. F. Cannon & Crous.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca axó, n m
ca àxon, n m sin. compl.
ca cilindreix, n m sin. compl.
ca neurita, n f sin. compl.
ca neuroeix, n m sin. compl.
es axón
es cilindroeje
es neurita
es neuroeje
en axis cylinder
en axon
en neurite

Definició

Prolongació citoplasmàtica d'una neurona, que transmet l'impuls nerviós cap a la sinapsi.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca axó, n m
ca àxon, n m sin. compl.
ca cilindreix, n m sin. compl.
ca neurita, n f sin. compl.
ca neuroeix, n m sin. compl.
es axón
es cilindroeje
es neurita
es neuroeje
en axis cylinder
en axon
en neurite

Definició

Prolongació citoplasmàtica d'una neurona, que transmet l'impuls nerviós cap a la sinapsi.

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca axó, n m
ca àxon, n m sin. compl.
ca neurita, n f sin. compl.
es axón, n m
es neurita, n f
fr axone, n m
fr neurite, n f
en axon, n
en neurite, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

ca axó, n m
ca àxon, n m sin. compl.
ca cilindreix, n m sin. compl.
ca neurita, n f sin. compl.
es axón, n m
en axon
en axone

<Fisioteràpia > Anatomia>

Definició

Prolongació citoplasmàtica de la neurona, generalment única i de longitud variable, que arrenca del pol oposat de les dendrites, la qual condueix l'impuls nerviós.

Nota

1. L'axó pot fer des d'uns microns fins a un metre.
2. De tant en tant, l'axó emet ramificacions col·laterals, sovint recurrents, i acaba en una arborització simple o molt ramificada. La majoria dels axons fan sinapsis amb altres neurones o amb efectors específics (placa motriu).
3. En el sistema nerviós central, l'axó pot estar recobert o no d'una beina de mielina. En el sistema nerviós perifèric, l'axó, mielinitzat o no, és embolcallat per la beina de Schwann.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

ca crespinell gros, n m
ca arròs bord, n m sin. compl.
ca arròs de pardal, n m sin. compl.
ca pa de moixó, n m sin. compl.
ca pa de pastor, n m sin. compl.
ca perdiueta, n f sin. compl.
ca pinyons de rata, n m pl sin. compl.
ca arròs, n m alt. sin.
ca arròs de paret, n m alt. sin.
ca call de moix, n m alt. sin.
ca carn de marge, n f alt. sin.
ca crespell, n m alt. sin.
ca crespinell, n m alt. sin.
ca crespinella, n f alt. sin.
ca crespinells, n m pl alt. sin.
ca herba de Sant Pere, n f alt. sin.
ca herba puntera, n f alt. sin.
ca matafoc de teulat, n m alt. sin.
ca matafocs, n m pl alt. sin.
ca mort i viu, n m alt. sin.
ca pinet, n m alt. sin.
ca pinets, n m pl alt. sin.
ca platanets, n m pl alt. sin.
ca raïm de bruixa, n m alt. sin.
ca raïm de gallina, n m alt. sin.
ca raïm de gat, n m alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïm de pastor bo, n m alt. sin.
ca raïm de pastor mascle, n m alt. sin.
ca raïm de pobre, n m alt. sin.
ca raïmet de bruixa, n m alt. sin.
ca raïmet de pastor, n m alt. sin.
ca raïmots, n m pl alt. sin.
ca raïms de llop, n m pl alt. sin.
ca ungla de gat, n f alt. sin.
ca caspinell, n m var. ling.
ca crispinell, n m var. ling.
ca crispinilla, n f var. ling.
ca crospinell, n m var. ling.
ca cruspinell, n m var. ling.
ca gapinell, n m var. ling.
ca raïm de sapo, n m var. ling.
ca raimet de pastor, n m var. ling.
ca raimots, n m var. ling.
ca rimet de pastor, n m var. ling.
nc Sedum sediforme (Jacq.) Pau
nc Sedum altissimum Poir. var. ling.
nc Sedum nicaeense All. var. ling.

<Botànica > crassulàcies>

Nota

El nom sapo (o sàput), present en la denominació raïm de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>
Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
- Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
- Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
- Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
- Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

ca crespinell gros, n m
ca arròs bord, n m sin. compl.
ca arròs de pardal, n m sin. compl.
ca pa de moixó, n m sin. compl.
ca pa de pastor, n m sin. compl.
ca perdiueta, n f sin. compl.
ca pinyons de rata, n m pl sin. compl.
ca arròs, n m alt. sin.
ca arròs de paret, n m alt. sin.
ca call de moix, n m alt. sin.
ca carn de marge, n f alt. sin.
ca crespell, n m alt. sin.
ca crespinell, n m alt. sin.
ca crespinella, n f alt. sin.
ca crespinells, n m pl alt. sin.
ca herba de Sant Pere, n f alt. sin.
ca herba puntera, n f alt. sin.
ca matafoc de teulat, n m alt. sin.
ca matafocs, n m pl alt. sin.
ca mort i viu, n m alt. sin.
ca pinet, n m alt. sin.
ca pinets, n m pl alt. sin.
ca platanets, n m pl alt. sin.
ca raïm de bruixa, n m alt. sin.
ca raïm de gallina, n m alt. sin.
ca raïm de gat, n m alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïm de pastor bo, n m alt. sin.
ca raïm de pastor mascle, n m alt. sin.
ca raïm de pobre, n m alt. sin.
ca raïmet de bruixa, n m alt. sin.
ca raïmet de pastor, n m alt. sin.
ca raïmots, n m pl alt. sin.
ca raïms de llop, n m pl alt. sin.
ca ungla de gat, n f alt. sin.
ca caspinell, n m var. ling.
ca crispinell, n m var. ling.
ca crispinilla, n f var. ling.
ca crospinell, n m var. ling.
ca cruspinell, n m var. ling.
ca gapinell, n m var. ling.
ca raïm de sapo, n m var. ling.
ca raimet de pastor, n m var. ling.
ca raimots, n m var. ling.
ca rimet de pastor, n m var. ling.
nc Sedum sediforme (Jacq.) Pau
nc Sedum altissimum Poir. var. ling.
nc Sedum nicaeense All. var. ling.

<Botànica > crassulàcies>

Nota

El nom sapo (o sàput), present en la denominació raïm de sapo, és una forma molt estesa en català occidental.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca epidermòlisi ampul·lar letal, n f
ca epidermòlisi ampul·lar hereditària letal, n f sin. compl.
ca epidermòlisi ampul·lar juntural, n f sin. compl.
ca epidermòlisi atròfica generalitzada greu de Herlit, n f sin. compl.
ca síndrome de Herlitz, n f sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

Definició

Epidermòlisi no distròfica, hereditària, autosòmica recessiva, que apareix des del naixement en forma de nombroses ampul·les grans amb denudació extensa de la pell, infecció bacteriana secundària i mortalitat elevada per sèpsia. Si els malalts sobreviuen, apareix retard del creixement i anèmia refractària. Les ampul·les són epidermolítiques.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

NOGUÉS, Joaquim M. (coord.). Diccionari de gemmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/168/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca leucita, n f
es leucita
fr leucite
it leucite
en leucite
de Leucit

<Gemmologia > Espècies gemmològiques > Silicats>

Definició

Silicat d'alumini i potassi, mineral que cristal·litza en el sistema tetragonal (pseudocúbic) i que estructuralment és un tectosilicat.

Nota

El nom prové del mot grec leukós, 'blanc'.

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca melit, n m
ca mel·lit, n m sin. compl.

Definició

Barreja de mel i aigua, i a vegades també glicerol, emprada com a excipient farmacèutic. El més conegut és el melrosat. El melit simple conté parts iguals de mel i d'aigua, i és depurat per addició de caolí i filtració.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "neulit" dins totes les àrees temàtiques

Definició

Definició

Definició

Definició

Nota

Nota

Nota

Definició

Definició

Nota

Definició