Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "nil" dins totes les àrees temàtiques

antílop jeroglífic del Nil antílop jeroglífic del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  antílop jeroglífic del Nil, n m
  • es  bushbuck del Nilo, n m
  • fr  guib du Nil, n m
  • en  Nile bushbuck, n
  • de  Sudan-Schirrantilope, n f
  • nc  Tragelaphus bor

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

antílop jeroglífic del Nil antílop jeroglífic del Nil

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  antílop jeroglífic del Nil, n m
  • es  bushbuck del Nilo, n m
  • fr  guib du Nil, n m
  • en  Nile bushbuck, n
  • de  Sudan-Schirrantilope, n f
  • nc  Tragelaphus bor

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

bec d'esclop bec d'esclop

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bec d'esclop, n m
  • es  picozapato
  • fr  bec-en-sabot du Nil
  • en  shoebill
  • de  Schuhschnabel
  • nc  Balaeniceps rex

<00 Fitxa il·lustrada>, <21.04 Ocells > Pelecaniformes > Balenicipítids>

bec d'esclop bec d'esclop

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bec d'esclop, n m
  • es  picozapato
  • fr  bec-en-sabot du Nil
  • en  shoebill
  • de  Schuhschnabel
  • nc  Balaeniceps rex

<00 Fitxa il·lustrada>, <21.04 Ocells > Pelecaniformes > Balenicipítids>

blau Nil blau Nil

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blau Nil, n m

<Tècniques diagnòstiques i de tractament>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Colorant derivat de l'oxazina que tenyeix de blau els àcids grassos.
cistícola del Nil cistícola del Nil

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cistícola del Nil, n f
  • es  cistícola del Nilo
  • fr  cisticole du Nil
  • en  winding cisticola
  • de  Heuglinzistensänger
  • nc  Cisticola marginatus

<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>

cistícola del Nil cistícola del Nil

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  cistícola del Nil, n f
  • es  cistícola del Nilo
  • fr  cisticole du Nil
  • en  winding cisticola
  • de  Heuglinzistensänger
  • nc  Cisticola marginatus

<36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids>

cob del Nil cob del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa està en procés de revisió per especialistes d'aquest àmbit del coneixement, de manera que podria experimentar algun canvi fruit de la revisió en curs.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada del Cercaterm.

  • ca  cob del Nil, n m
  • es  lichi del Nilo
  • fr  cobe de mrs. Gray
  • en  Nile lechwe
  • nc  Adenota megaceros
  • nc  Kobus megaceros

<Zoologia > Mamífers>

cob del Nil cob del Nil

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cob del Nil, n m
  • es  kob del Nilo, n m
  • fr  cobe du Nil, n m
  • en  Nile lechwe, n
  • de  Weißnacken-Moorantilope, n f
  • nc  Kobus megaceros

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>

cob del Nil cob del Nil

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  cob del Nil, n m
  • es  kob del Nilo, n m
  • fr  cobe du Nil, n m
  • en  Nile lechwe, n
  • de  Weißnacken-Moorantilope, n f
  • nc  Kobus megaceros

<Mamífers > Cetartiodàctils > Bòvids>