Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "notabilitat" dins totes les àrees temàtiques

índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • fr  indice de stabilité
  • en  stability index

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Expressió de l'estabilitat del mantell nival, que es mesura dividint la resistència al cisallament per l'esforç de cisallament.
índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • fr  indice de stabilité
  • en  stability index

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Expressió de l'estabilitat del mantell nival, que es mesura dividint la resistència al cisallament per l'esforç de cisallament.
índex d'estabilitat índex d'estabilitat

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  índex d'estabilitat, n m
  • es  índice de estabilidad
  • en  stability index

<Hidrologia subterrània>

anàlisi d'estabilitat anàlisi d'estabilitat

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  anàlisi d'estabilitat, n f
  • es  análisis de estabilidad
  • en  stability analysis

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definició
Estudi del comportament d'una estructura o d'una massa de terreny per a conèixer si pot suportar unes certes accions sense presentar deformacions significatives a llarg termini.

Es pot dur a terme calculant factors de seguretat mitjançant l'ús de senzills models aproximats, com ara els que es basen en el mètode de l'^equilibri límit^, que no té en compte la deformabilitat del terreny, o utilitzant mètodes tensiodeformacionals.

Els mètodes tensiodeformacionals utilitzen models constitutius de tipus elastoplàstic per a caracteritzar el comportament deformacional i resistent del terreny i empren tècniques numèriques, com ara el mètode dels elements finits, per a conèixer l'estat tensional i de deformació del terreny. Els mètodes tensiodeformacionals són més precisos i proporcionen més informació, però són més complexos d'utilitzar per a analitzar situacions pròximes a la ruptura del terreny.

Per aquest motiu, els mètodes més emprats en l'anàlisi d'estabilitat de talussos són els que es basen en el mètode de l'equilibri límit.
angle d'estabilitat angle d'estabilitat

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle d'estabilitat, n m
  • ca  angle crític, n m sin. compl.
  • es  ángulo de estabilidad
  • fr  angle de stabilité
  • en  angle of repose

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definició
Angle mínim que ha de fer el pendent d'un vessant perquè la neu es comenci a moure per l'acció de la gravetat.
angle d'estabilitat angle d'estabilitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  angle d'estabilitat, n m
  • ca  angle crític, n m sin. compl.
  • es  ángulo de estabilidad
  • fr  angle de stabilité
  • en  angle of repose

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Allaus>

Definició
Angle mínim que ha de fer el pendent d'un vessant perquè la neu es comenci a moure per l'acció de la gravetat.
avaluació d'estabilitat del mantell nival avaluació d'estabilitat del mantell nival

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  avaluació d'estabilitat del mantell nival, n f
  • es  evaluación de estabilidad del manto nivoso
  • fr  évaluation du danger d'avalanche
  • en  stability evaluation

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Determinació aproximada de la cohesió del mantell nival mitjançant la realització d'una sèrie de proves, com ara el sondatge per percussió o el perfil estratigràfic.
avaluació d'estabilitat del mantell nival avaluació d'estabilitat del mantell nival

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  avaluació d'estabilitat del mantell nival, n f
  • es  evaluación de estabilidad del manto nivoso
  • fr  évaluation du danger d'avalanche
  • en  stability evaluation

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Seguretat i protecció>

Definició
Determinació aproximada de la cohesió del mantell nival mitjançant la realització d'una sèrie de proves, com ara el sondatge per percussió o el perfil estratigràfic.
brotxabilitat brotxabilitat

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  brotxabilitat, n f
  • es  brochabilidad, n f
  • fr  brossabilité, n f
  • fr  enduisibilité, n f
  • en  brushability, n
  • eu  brotxabilitate, n

<Fusteria > Materials>

cobrabilitat cobrabilitat

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cobrabilitat, n f
  • es  cobrabilidad
  • fr  recouvrabilité
  • en  collectability
  • en  collectibility

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>