Cercaterm

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

ca estat epilèptic refractari de nou inici, n m
ca NORSE, n m sigla
es estatus epiléptico refractario de nueva aparición, n m
es NORSE, n m sigla
fr état de mal épileptique réfractaire d'apparition tardive, n m
fr état de mal épileptique réfractaire de l'adulte lié à la fièvre, n m sin. compl.
fr NORSE, n m sigla
en new-onset refractory status epilepticus, n
en NORSE, n sigla
cod 363558

<Malalties minoritàries > Epilèpsies>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

la ex novo, adv
ca de cap i de nou, adv
es de nuevo, adv

Definició

Significat literal: De nou.

Nota

Expressió que indica que un procés es reprèn des del principi, sense tenir en compte els antecedents.
Exemple: Una disposició d'aquesta naturalesa no té precedents en l'ordenament jurídic i, per tant, constitueix una norma que regula ex novo l'ordenació espacial del comerç, considerada d'una manera integral.
També és possible l'ús adjectiu d'aquesta locució.
Exemple: L'accés de funcionaris al cos tributari de Catalunya es farà a partir de persones que ja han adquirit la condició de funcionaris i no per un procediment ex novo, des de zero.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca fava de Calabar, n f
ca fava d'Etu Esére, n f sin. compl.
ca fava ordàlica, n f sin. compl.
ca nou d'Esére, n f sin. compl.
ca ordalia, n f sin. compl.
nc Physostigma venenosum

<.FITXA MODIFICADA>, <Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>

Definició

Planta herbàcia, de la família de les papilionàcies, pròpia de les regions tropicals de l'Àfrica occidental. De les llavors, molt metzinoses, són extrets diversos alcaloides (calabarines), entre els quals la fisostigmina, per la qual cosa han estat emprades pels bruixots de les tribus indígenes com a prova per a palesar la culpabilitat o la innocència d'un acusat (ordalia).

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca fetge moscat, n m
ca fetge de nou moscada, n m sin. compl.
en nutmeg liver

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Cardiologia>, <Gastroenterologia>

Definició

Aspecte macroscòpic que presenta, quan es talla, el gran fetge congestiu de la insuficiència cardíaca: hi ha taques vermelles fosques envoltades de zones groguenques, que semblen les de la nou moscada.