Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "oïda" dins totes les àrees temàtiques

de auditu de auditu

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  de auditu, adj
  • ca  (testimoni) auricular, adj
  • ca  (testimoni) d'oïda, adj
  • es  (testigo) auricular, adj
  • es  (testigo) de oídas, adj

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: D'oïda.

Nota

  • Locució emprada en el dret processal penal per a indicar que es té coneixement d'un fet per haver-ne sentit parlar. S'aplica generalment als testimonis d'un fet, i es complementa amb de visu.
    Exemple: Testimoni de auditu.
    També és possible l'ús adverbial d'aquesta locució.
    Exemple: Tots els testimonis que ho afirmen en el judici ho han fet de auditu de la difunta.
marge dinàmic de l'oïda marge dinàmic de l'oïda

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  marge dinàmic de l'oïda, n m
  • es  margen dinámico del oído
  • en  ear's dynamic range

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Relació en potències entre el ^llindar de dolor^ i el ^llindar auditiu^.
oïda absoluta oïda absoluta

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  oïda absoluta, n f
  • es  oído absoluto
  • en  absolute pitch

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Capacitat per a identificar o reproduir una nota musical quan no es té cap altra nota de referència.
oïda absoluta oïda absoluta

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  oïda absoluta, n f
  • es  oído absoluto
  • en  absolute pitch

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Capacitat per a identificar o reproduir una nota musical quan no es té cap altra nota de referència.
oïda absoluta oïda absoluta

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  oïda absoluta, n f
  • es  oído absoluto
  • en  absolute pitch

<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>

Definició
Capacitat per a identificar una nota musical quan no es té cap altra nota de referència.
oïda absoluta oïda absoluta

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  oïda absoluta, n f
  • es  oído absoluto
  • en  absolute pitch

<Música>

Definició
Capacitat per a reconéixer o reproduir una nota determinada sense cap referència sonora prèvia.
oïda relativa oïda relativa

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  oïda relativa, n f
  • es  oído relativo
  • en  relative pitch

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Capacitat per a identificar o reproduir una nota musical quan es té una altra nota de referència.
oïda relativa oïda relativa

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  oïda relativa, n f
  • es  oído relativo
  • en  relative pitch

<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>

Definició
Capacitat per a identificar o reproduir una nota musical quan es té una altra nota de referència.
oïda relativa oïda relativa

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  oïda relativa, n f
  • es  oído relativo
  • en  relative pitch

<Música>

Definició
Capacitat per a reconéixer o reproduir una nota determinada amb l'ajuda d'una referència sonora prèvia.
testimoni d'oïda testimoni d'oïda

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  testimoni d'oïda, n m, f
  • ca  testimoni auricular, n m, f sin. compl.
  • es  testigo de oídas, n m, f

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>