Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ocell" dins totes les àrees temàtiques

fardatxo fardatxo

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  fardatxo, n m
  • ca  llangardaix comú, n m sin. compl.
  • ca  llangardaix ocel·lat, n m sin. compl.
  • ca  sarvatxo, n m sin. compl.
  • es  fardacho, n m
  • es  lagarto, n m
  • fr  lézard ocellé, n m
  • nc  Lacerta lepida

<Enginyeria forestal>

formiguer ocel·lat formiguer ocel·lat

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  formiguer ocel·lat, n m
  • es  hormiguero ocelado
  • fr  fourmilier ocellé
  • en  ocellated antbird
  • de  Halsband-Ameisenvogel
  • nc  Phaenostictus mcleannani

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

formiguer ocel·lat formiguer ocel·lat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  formiguer ocel·lat, n m
  • es  hormiguero ocelado
  • fr  fourmilier ocellé
  • en  ocellated antbird
  • de  Halsband-Ameisenvogel
  • nc  Phaenostictus mcleannani

<36.007 Ocells > Passeriformes > Tamnofílids>

gall dindi ocel·lat gall dindi ocel·lat

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  gall dindi ocel·lat, n m
  • es  guajolote ocelado
  • fr  dindon ocellé
  • en  ocellated turkey
  • de  Pfauentruthuhn
  • nc  Meleagris ocellata

<02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids>

gall dindi ocel·lat gall dindi ocel·lat

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  gall dindi ocel·lat, n m
  • es  guajolote ocelado
  • fr  dindon ocellé
  • en  ocellated turkey
  • de  Pfauentruthuhn
  • nc  Meleagris ocellata

<02.05 Ocells > Gal·liformes > Fasiànids>

grimpa-soques ocel·lat meridional grimpa-soques ocel·lat meridional

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  grimpa-soques ocel·lat meridional, n m
  • es  trepatroncos ocelado meridional
  • fr  grimpar ocellé
  • en  ocellated woodcreeper
  • de  Augenflecken-Baumsteiger
  • nc  Xiphorhynchus ocellatus

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

grimpa-soques ocel·lat meridional grimpa-soques ocel·lat meridional

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  grimpa-soques ocel·lat meridional, n m
  • es  trepatroncos ocelado meridional
  • fr  grimpar ocellé
  • en  ocellated woodcreeper
  • de  Augenflecken-Baumsteiger
  • nc  Xiphorhynchus ocellatus

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

hibridoma de limfòcits B hibridoma de limfòcits B

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  hibridoma de limfòcits B, n m
  • es  hibridoma de linfocitos B
  • fr  hybridome B
  • en  B-cell hybridoma

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Hibridoma originat per la fusió d'un limfòcit B amb una cèl·lula de mieloma, que constitueix la base cel·lular per a la producció d'anticossos monoclonals específics.
hibridoma de limfòcits B hibridoma de limfòcits B

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  hibridoma de limfòcits B, n m
  • es  hibridoma de linfocitos B
  • fr  hybridome B
  • en  B-cell hybridoma

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició
Hibridoma originat per la fusió d'un limfòcit B amb una cèl·lula de mieloma, que constitueix la base cel·lular per a la producció d'anticossos monoclonals específics.
hibridoma de limfòcits B hibridoma de limfòcits B

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hibridoma de limfòcits B, n m
  • es  hibridoma de linfocitos B, n m
  • fr  hybridome B, n m
  • en  B-cell hybridoma, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Hibridoma originat per la fusió d'un limfòcit B amb una cèl·lula de mieloma, que constitueix la base cel·lular per a la producció d'anticossos monoclonals específics.