Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "ofici" dins totes les àrees temàtiques

ofici ofici

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ofici, n m

<Pesca>

Definició
Cadascuna de les diferents maneres de pescar.
ofici ofici

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ofici, n m
  • es  oficio
  • en  official note

<Comunicació empresarial > Comunicació > Comunicació administrativa i comercial>

Definició
Comunicació escrita emesa per un organisme oficial i integrada en la tramitació d'un procediment.
ofici ofici

<Documentació jurídica>, <Dret processal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 11a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2021.<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ofici, n m
  • es  oficio

<Documentació jurídica>, <Dret processal>

Definició
Comunicació escrita emesa per un òrgan jurisdiccional i adreçada a autoritats i funcionaris en el marc de la tramitació d'un procediment.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • Per mitjà d'un ofici, un òrgan jurisdiccional demana cooperació per a la realització d'alguna actuació o diligència a autoritats i funcionaris diferents dels recollits en l'article 297 de la Llei d'enjudiciament civil (LEC).
    Els oficis i les exposicions ja estaven regulats en el Reglament dels jutjats de primera instància del 1844, molt rellevants en la matèria, de la mateixa manera que en la LEC del 1881. A la pràctica, també s'utilitzava el nom de atent ofici d'acord amb la categoria de l'autoritat o el funcionari o la funcionària; la llei també regulava l'exposició. La LEC no conté unes normes clares per a determinar quan s'ha d'emprar la fórmula de l'ofici i quan la de l'exposició (l'article 298 de la LEC diu «segons el que requereixi cada cas»), de manera que és la pràctica del fòrum la que proporciona les pautes per a adoptar una fórmula o una altra. L'article 196 de la Llei d'enjudiciament criminal (LECr), en canvi, diu que els jutges i tribunals s'han d'adreçar per mitjà d'exposició, als ministres i als cossos colegisladors, tant per a auxiliar l'Administració de justícia en les seves funcions com per a obligar les autoritats subordinades a subministrar les dades o a prestar els serveis sol·licitats. Per tant, aplicant anàlogament aquesta disposició, s'ha d'emprar la fórmula d'exposició quan els destinataris siguin de més categoria, i la fórmula d'ofici quan els destinataris siguin de rang administratiu inferior. Finalment, els requisits de l'ofici i de l'exposició, són els mateixos que els dels manaments (art. 299 LEC), i quant a la legislació, tant l'ofici com l'exposició són regulats pels articles 298 i 299 de la LEC, i per l'article 196 de la LECr.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ofici, n m
  • es  oficio, n m

<Dret administratiu>

ofici ofici

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  ofici, n m
  • es  oficio, n m

<Dret administratiu > Procediment administratiu i acte administratiu>

Definició
Comunicació escrita de caràcter oficial, de to impersonal i formal, entre treballadors públics o autoritats administratives i integrada en la tramitació d'un procediment administratiu.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  ofici, n m

<Religions > Cristianisme > Catolicisme>

Definició
Conjunt dels actes litúrgics, especialment la missa, que es fan en dies assenyalats.
ofici ofici

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ofici, n m
  • es  oficio

<Biblioteconomia. Documentació > Documents>

Definició
Document oficial emès per un organisme i integrat en la tramitació d'un procediment administratiu.
ofici ofici

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

  • ca  ofici, n m
  • es  oficio, n m

<Dret penal i penitenciari > Dret processal penal>