Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "oficial" dins totes les àrees temàtiques

oficial | oficiala oficial | oficiala

<Treball > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. «Annex: Nivells, càrrecs i categories professionals». A: Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004, p. 257-265.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • es  oficial
  • fr  ouvrier qualifié
  • en  skilled worker

<Treball > Ocupacions>

Definició
Persona que ha acabat l'aprenentatge d'un ofici manual.
oficial | oficiala oficial | oficiala

<Transports > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. «Annex: Nivells, càrrecs i categories professionals». A: Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004, p. 257-265.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • es  oficial
  • fr  officier
  • en  officer

<Transports > Ocupacions>

Definició
Tripulant d'un vaixell que ocupa un lloc de treball tècnic per al qual és necessària una titulació professional determinada.
oficial | oficiala oficial | oficiala

<Treball > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. «Annex: Nivells, càrrecs i categories professionals». A: Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004, p. 257-265.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • es  oficial
  • fr  ouvrier qualifié
  • en  skilled worker

<Treball > Ocupacions>

Definició
Persona que exerceix un ofici o un càrrec, especialment sota les ordres o en representació d'un cap superior, un director, etc.

Nota

  • Segons les atribucions professionals, els oficials es poden dividir en les categories d'oficial de primera, oficial de segona i oficial de tercera.
oficial | oficiala oficial | oficiala

<Aigües obertes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esports aquàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/155/>

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • es  oficial, n m
  • fr  officiel, n m
  • en  official, n

<Esport > Esports aquàtics > Aigües obertes>

Definició
Persona que s'encarrega de dur a terme tasques organitzatives, de control o de suport tècnic en una competició.
oficial | oficiala oficial | oficiala

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  oficial | oficiala, n m, f
  • es  oficial
  • fr  officiel | officielle
  • en  official

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Persona que exerceix una funció de control en una prova, un encontre o una competició.
oficial de pista | oficiala de pista oficial de pista | oficiala de pista

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàdminton. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 20)
ISBN 84-7739-238-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  oficial de pista | oficiala de pista, n m, f
  • ca  oficial, n m, f sin. compl.
  • es  juez oficial
  • es  juez oficial de pista
  • fr  officiel
  • fr  officiel de terrain
  • en  court official
  • en  official

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton>

Definició
Cadascun dels jutges que intervenen en un partit.