Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "p��blic" dins totes les àrees temàtiques

determinant idiotípic públic

<Ciències de la vida > Immunologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

ca determinant idiotípic públic, n m
es determinante idiotípico público
es idiotipo de reacción cruzada
fr idiotype public
fr idiotype récurrent
en cross-reacting idiotype
en public idiotypic determinant
sbl Idx

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Interacció antigen-anticòs>

Definició

Determinant idiotípic que es dona en almenys dos anticossos diferents, de manera que poden manifestar una reació encreuada contra el mateix anticòs antiidiotípic.

determinant idiotípic públic

<Ciències de la salut>

ca determinant idiotípic públic, n m
es determinante idiotípico público
es idiotipo de reacción cruzada
fr idiotype public
fr idiotype récurrent
en cross-reacting idiotype
en public idiotypic determinant
sbl Idx

<Immunologia > Interacció antigen - sistema immunitari > Interacció antigen-anticòs>

Definició

Determinant idiotípic que es dona en almenys dos anticossos diferents, de manera que poden manifestar una reació encreuada contra el mateix anticòs antiidiotípic.

determinant idiotípic públic

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca determinant idiotípic públic, n m
es determinante idiotípico público, n m
es idiotipo de reacción cruzada, n m
fr idiotype public, n m
fr idiotype récurrent, n m
en cross-reacting idiotype, n
en public idiotypic determinant, n
sbl Idx

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició

Determinant idiotípic que es dona en almenys dos anticossos diferents, de manera que poden manifestar una reació encreuada contra el mateix anticòs antiidiotípic.

deute públic

<Empresa > Comptabilitat>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca deute públic, n m
es deuda pública
en national debt [GB]
en public debt [US]

<Empresa > Comptabilitat>

Definició

Deute que resulta del préstec de diner que particulars, empreses i altres institucions fan a l'estat, la representació del qual és un instrument financer que dona dret al seu tenidor a cobrar interessos i a recuperar l'import cedit inicialment.

deute públic

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca deute públic, n m
es deuda pública
fr dette publique
en national debt
en public debt

<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>

deute públic

<Economia > Finances > Mercats financers>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

ca deute públic, n m
es deuda pública
fr dette publique
en public debt

<Mercats financers > Actius financers>

Definició

Deute emès per un estat o una corporació pública.

Nota

1. A l'Estat espanyol el deute públic està constituït bàsicament pel deute de l'Estat, les comunitats autònomes, les corporacions locals, i els organismes oficials i les empreses públiques. 2. A l'Estat espanyol hi ha bàsicament tres tipus de valors de deute públic: a curt termini (pagarés i lletres del tresor), a mitjà termini (bons de l'Estat) i a llarg termini (obligacions de l'Estat).

deute públic

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca deute públic, n m
es deuda pública, n f

deute públic

<Dret>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca deute públic, n m
es deuda pública

<Dret>

Definició

Deute que resulta del préstec de diner que particulars, empreses i altres institucions fan a una administració pública, els títols representatius del qual són un instrument financer que dona dret als tenidors a cobrar interessos i, quan escau, a recuperar l'import cedit inicialment.

Nota

Àmbit: Inespecífic

dia festiu

<Treball > Negociació col·lectiva>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

ca dia festiu, n m
ca festa, n f sin. compl.
es día de fiesta
es día festivo
es fiesta
fr jour férié
en holiday
en legal holiday
en public holiday
en statutory holiday

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Jornada>

Definició

Dia que sol coincidir amb una data assenyalada de tipus religiós o civil i que no és feiner.

distància pública

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

ca distància pública, n f
es distancia pública, n f
fr distance publique, n f
en public distance, n

<Institucionalització > Interacció social i institucionalització>

Definició

Distància física que els individus mantenen entre si quan realitzen una activitat pública.

Nota

El terme distància pública va ser encunyat per Edward T. Hall el 1966 al llibre The Hidden Dimension, on estudia l'ús de l'espai en la comunicació interpersonal i com a elaboració cultural.