Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "par��graf" dins totes les àrees temàtiques

paràgraf paràgraf

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  paràgraf, n m
  • es  parágrafo
  • es  párrafo
  • en  paragraph

<Localització > Terminologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf, n m
  • es  párrafo

<Dret>

Definició
Subdivisió bàsica dels articles d'un text normatiu identificada per un nombre escrit amb xifres aràbigues.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
paràgraf paràgraf

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf, n m
  • en  paragraph, n

<Art i arquitectura>

Definició
Passatge separat o secció d'un text, normalment format per un seguit d'oracions, que tracta d'un tema en concret, un episodi curt de la narrativa o un sol fragment de discurs directe.
paràgraf paràgraf

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  paràgraf, n m
  • es  párrafo
  • fr  paragraph
  • en  paragraph

<Lingüística>

Definició
Unitat estructural i organitzativa del discurs escrit constituïda per una successió d'oracions que presenten una unitat temàtica i desenvolupen un determinat tòpic o subtòpic.

Nota

  • Tipogràficament el paràgraf apareix delimitat entre punts i a part.
paràgraf alemany paràgraf alemany

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf alemany, n m
  • ca  paràgraf modern, n m
  • es  párrafo alemán
  • es  párrafo moderno
  • en  flush paragraph

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definició
Paràgraf sense cap línia sagnada.
paràgraf d'èmfasi paràgraf d'èmfasi

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf d'èmfasi, n m
  • es  párrafo de énfasis
  • fr  paragraphe d'emphase
  • en  emphasised paragraph [GB]
  • en  emphasized paragraph [US]

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

paràgraf d'abast paràgraf d'abast

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf d'abast, n m
  • es  párrafo de alcance
  • fr  paragraphe de délimitation
  • en  scope paragraph

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

paràgraf d'opinió paràgraf d'opinió

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf d'opinió, n m
  • es  párrafo de opinión
  • fr  paragraphe d'énoncé d'opinion
  • en  opinion paragraph

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

paràgraf francès paràgraf francès

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf francès, n m
  • es  párrafo colgante
  • es  párrafo francés
  • en  French paragraph
  • en  hanging paragraph

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definició
Paràgraf en què se sagnen totes les línies excepte la primera.
paràgraf ordinari paràgraf ordinari

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  paràgraf ordinari, n m
  • es  párrafo natural
  • es  párrafo ordinario
  • fr  paragraphe en retrait
  • en  indented paragraph
  • en  plain paragraph

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

Definició
Paràgraf que només té sagnada la primera línia.