Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "paràgraf" dins totes les àrees temàtiques

aluata negre del Paraguai aluata negre del Paraguai

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  aluata negre del Paraguai, n m
  • es  mono aullador carayá, n m
  • fr  hurleur noir, n m
  • en  Paraguayan howler, n
  • de  Schwarzer Brüllaffe, n m
  • nc  Alouatta caraya

<Mamífers > Primats > Atèlids>

aluata negre del Paraguai aluata negre del Paraguai

<Zoologia > Mamífers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>

  • ca  aluata negre del Paraguai, n m
  • es  mono aullador carayá, n m
  • fr  hurleur noir, n m
  • en  Paraguayan howler, n
  • de  Schwarzer Brüllaffe, n m
  • nc  Alouatta caraya

<Mamífers > Primats > Atèlids>

ast de paraigua ast de paraigua

<Utillatge de cuina>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ast de paraigua, n m
  • es  asador de paraguas
  • fr  broche parapluie

<Utillatge de cuina>

Definició
Ast compost per un conjunt de làmines flexibles que s'obren a manera de paraigua i formen una cavitat per a col·locar els trossos de carn.
barògraf barògraf

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf barògraf

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf barògraf

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • en  barograph

<Hidrologia subterrània>

barògraf barògraf

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf barògraf

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf aneroide barògraf aneroide

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  barògraf aneroide, n m
  • es  barógrafo aneroide, n m
  • fr  anéroïdographe, n m
  • fr  barographe anéroïde, n m
  • en  aneroid barograph, n
  • en  aneroidograph, n

<Física > Meteorologia>

Definició
Baròmetre aneroide disposat de manera que la desviació de la càpsula aneroide acciona una ploma que traça un gràfic sobre un tambor rotatiu.
barògraf aneroide barògraf aneroide

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  barògraf aneroide, n m
  • es  barógrafo aneroide, n m
  • fr  anéroïdographe, n m
  • fr  barographe anéroïde, n m
  • en  aneroid barograph, n
  • en  aneroidograph, n

<Física > Meteorologia>

Definició
Baròmetre aneroide disposat de manera que la desviació de la càpsula aneroide acciona una ploma que traça un gràfic sobre un tambor rotatiu.