Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "paradigm�tic" dins totes les àrees temàtiques
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca anivellament paradigmàtic, n m
- es nivelación paradigmática
- fr nivellement paradigmatique
- en paradigm leveling
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, la substitució de servesc per serveixo, en els parlars que prenen una ‑o com a marca de primera persona del present d'indicatiu, per analogia amb les formes més generals serveix, serveixes, serveixen.
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca condicionament paradigmàtic, n m
- es condicionamiento paradigmático
- fr conditionnement paradigmatique
- en paradigmatic conditioning
<Lingüística>
Definició
Nota
- Per exemple, l'evolució del sistema vocàlic llatí.
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca debat interparadigmàtic, n m
- es debate interparadigmático
- fr débat inter-paradigmatique
- it dibattito interparadigmatico
- en inter-paradigm debate
- en interparadigm debate
- ar نقاش بين النماذج
<Aproximacions teòriques i doctrines>
Definició
Nota
- El debat interparadigmàtic va tenir lloc principalment durant els anys vuitanta del segle XX entre el realisme, el liberalisme i, en menor mesura, l'estructuralisme (aproximacions marxistes i no marxistes).
<Química > Química analítica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca espectrometria de ressonància de spin electrònic, n f
- ca espectrometria de ressonància paramagnètica electrònica, n f sin. compl.
- es espectrometría de resonancia de espín electrónico
- es espectrometría de resonancia paramagnética electrónica
- en electron paramagnetic resonance spectrometry
- en electron spin resonance spectrometry
<Química > Química analítica>
Definició
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n f
- ca n f sin. compl.
- es n f
- es n f
- es n f
- es n f
- en n
- en n
<Química > Química física>
Definició
Nota
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>
- ca gangli parasimpàtic, n m
- es ganglio parasimpático
- en parasympathetic ganglion
- TA ganglion parasympathicum
<Anatomia>
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca gangli parasimpàtic, n m
<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>
Definició
<Psicologia>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca marc paradigmàtic, n m
- es marco paradigmático
<Psicologia>
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca mot parasintètic, n m
- es palabra parasintética
- fr mot parasynthétique
- en parasynthetic word
<Lingüística>
Definició
Nota
- Es considera un mot parasintètic, per exemple, el castellà desalmado, pel fet que no existeixen "desalma" ni "almado".
<Llengua > Lingüística>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:
PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>
- ca mot parasintètic, n m
- es palabra parasintética
- fr mot parasynthétique
- en parasynthetic word
<Lingüística>
Definició
Nota
- Els mots parasintètics són verbs o noms i adjectius deverbals. Per exemple, abonyegar (format per l'adjunció del prefix a- i el sufix ‑eg(ar) a bony).
