Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "parodiar" dins totes les àrees temàtiques
<Gastroenterologia>, <Salut mental>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca al·lotriofàgia, n f
- ca panfàgia, n f sin. compl.
- ca pantofàgia, n f sin. compl.
- ca paròxia, n f sin. compl.
- ca pica, n f sin. compl.
- ca picacisme, n m sin. compl.
<Gastroenterologia>, <Salut mental>
Definició
Nota
-
La denominació pica prové del llatí pica 'garsa'.
La denominació paròxia es considera obsoleta.
<Dret processal>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca farsa judicial, n f
- es farsa judicial, n f
- fr parodie de procès, n f
- it farsa giudiziaria, n f
- it processo farsa, n m
- en show trial, n
<Dret processal>
Definició
<Arts > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca lletrista, n m, f
- es letrista
- fr parolier
- en lyricist
- en song writer
<Arts > Ocupacions>
Definició
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Berlepsch, n m
- es ave del paraíso de Berlepsch
- fr paradisier de Berlepsch
- en bronze parotia
- en Foja parotia
- de Berlepschparadiesvogel
- nc Parotia berlepschi
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Berlepsch fa referència a Hans Hermann Carl Ludwig Graf von Berlepsch (1850-1915), ornitòleg i col·leccionista alemany especialitzat en l'avifauna neotropical.
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Berlepsch, n m
- es ave del paraíso de Berlepsch
- fr paradisier de Berlepsch
- en bronze parotia
- en Foja parotia
- de Berlepschparadiesvogel
- nc Parotia berlepschi
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Berlepsch fa referència a Hans Hermann Carl Ludwig Graf von Berlepsch (1850-1915), ornitòleg i col·leccionista alemany especialitzat en l'avifauna neotropical.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Carola, n m
- es ave del paraíso de Carola
- fr paradisier de Carola
- en Carola's parotia
- en Queen Carola's parotia
- de Carolaparadiesvogel
- nc Parotia carolae
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Carola fa referència a Carola Frederica Francesca Estefania Amàlia Cecília, reina de Saxònia (1833-1907).
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Carola, n m
- es ave del paraíso de Carola
- fr paradisier de Carola
- en Carola's parotia
- en Queen Carola's parotia
- de Carolaparadiesvogel
- nc Parotia carolae
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Carola fa referència a Carola Frederica Francesca Estefania Amàlia Cecília, reina de Saxònia (1833-1907).
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Lawes, n m
- es ave del paraíso de Lawes
- fr paradisier de Lawes
- en Lawes's parotia
- de Blaunacken-Paradiesvogel
- nc Parotia lawesii
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Lawes fa referència al reverend William George Lawes (1839-1907), missioner britànic a Nova Guinea.
<Zoologia > Ocells>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Lawes, n m
- es ave del paraíso de Lawes
- fr paradisier de Lawes
- en Lawes's parotia
- de Blaunacken-Paradiesvogel
- nc Parotia lawesii
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Lawes fa referència al reverend William George Lawes (1839-1907), missioner britànic a Nova Guinea.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.
Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.
- ca ocell del paradís de Pennant, n m
- es ave del paraíso de Pennant
- fr paradisier sifilet
- en Western parotia
- de Strahlenparadiesvogel
- nc Parotia sefilata
<36.058 Ocells > Passeriformes > Paradiseids>
Nota
- El nom específic de Pennant fa referència a Thomas Pennant (1726-1798), zoòleg i viatger gal·lès.
