Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "par�graf" dins totes les àrees temàtiques

aquesta assignació té prioritat sobre l'estil de paràgraf i la llengua del document aquesta assignació té prioritat sobre l'estil de paràgraf i la llengua del document

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  aquesta assignació té prioritat sobre l'estil de paràgraf i la llengua del document
  • en  this assignment has priority over the paragraph style and document language

<Localització > Fraseologia>

barògraf barògraf

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf barògraf

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Geografia física > Climatologia>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf barògraf

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • en  barograph

<Hidrologia subterrània>

barògraf barògraf

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf barògraf

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  barògraf, n m
  • es  barógrafo
  • fr  barographe
  • en  barograph

<Meteorologia > Variable atmosfèrica > Pressió atmosfèrica > Instrumentació>

Definició
Baròmetre que enregistra les variacions de la pressió atmosfèrica durant un període de temps determinat.
barògraf aneroide barògraf aneroide

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  barògraf aneroide, n m
  • es  barógrafo aneroide, n m
  • fr  anéroïdographe, n m
  • fr  barographe anéroïde, n m
  • en  aneroid barograph, n
  • en  aneroidograph, n

<Física > Meteorologia>

Definició
Baròmetre aneroide disposat de manera que la desviació de la càpsula aneroide acciona una ploma que traça un gràfic sobre un tambor rotatiu.
barògraf aneroide barògraf aneroide

<Física > Meteorologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  barògraf aneroide, n m
  • es  barógrafo aneroide, n m
  • fr  anéroïdographe, n m
  • fr  barographe anéroïde, n m
  • en  aneroid barograph, n
  • en  aneroidograph, n

<Física > Meteorologia>

Definició
Baròmetre aneroide disposat de manera que la desviació de la càpsula aneroide acciona una ploma que traça un gràfic sobre un tambor rotatiu.
cal que hàgiu formatat els encapçalaments amb l'estil de paràgraf corresponent cal que hàgiu formatat els encapçalaments amb l'estil de paràgraf corresponent

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  cal que hàgiu formatat els encapçalaments amb l'estil de paràgraf corresponent
  • en  you must have formatted the headings with a corresponding paragraph Style

<Localització > Fraseologia>

direcció del paràgraf direcció del paràgraf

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  direcció del paràgraf
  • en  paragraph direction

<Localització > Fraseologia>