Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pei" dins totes les àrees temàtiques

chih pei chih pei

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, [2020].
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  chih pei, n m
  • en  chih pei, n

<Art i arquitectura>

Definició
Got de paper, normalment acolorit i decorat, emprat a l'antiga Xina per a servir-hi te.
pla d'emergència interior pla d'emergència interior

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  pla d'emergència interior, n m
  • ca  PEI, n m sigla

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Pla que estableix els mitjans i els procediments d'actuació per a prevenir accidents i, si escau, atenuar-ne les conseqüències per a les persones i les instal·lacions d'un centre de treball o centres de treball contigus.
pla educatiu individualitzat pla educatiu individualitzat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  pla educatiu individualitzat, n m
  • ca  programa educatiu individualitzat, n m sin. compl.
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  plan educativo individualizado
  • es  programa educativo individualizado
  • es  PEI sigla
  • fr  plan éducatif individualisé
  • fr  programme d'éducation individualisé
  • fr  programme éducatif individualisé
  • fr  PEI sigla
  • en  individual education plan
  • en  individual education program
  • en  individual educational plan
  • en  individual educational program
  • en  individualized education plan
  • en  individualized education program
  • en  individualized educational plan
  • en  individualized educational program
  • en  IEP sigla

<Educació > Educació especial > Necessitats educatives especials>

Definició
Document on es descriuen les estratègies educatives, les intervencions i les mesures o suports que es proposen de proporcionar a un alumne determinat durant un període determinat per ajudar-lo a progressar en l'aprenentatge i a participar en l'aula ordinària.
producte en fase de recerca clínica producte en fase de recerca clínica

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  producte en fase de recerca clínica, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  producto en fase de investigación clínica, n m
  • es  PEI, n m sigla
  • fr  drogue nouvelle de recherche, n f
  • fr  DNR, n f sigla
  • en  clinical trial exemption certificate, n
  • en  investigational new drug, n
  • en  CTX, n sigla
  • en  IND, n sigla

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Qualificació com a medicament autoritzat exclusivament per a l'ús en estudis clínics, atorgada per determinats organismes sanitaris.

Nota

  • El concepte de producte en fase de recerca clínica equival al de clinical trial exemption certificate (CTX) al Regne Unit i al de investigational new drug (IND) als Estats Units, tot i que poden presentar matisos diferencials.

    La sigla PEI correspon a producte en investigació.
producte en fase de recerca clínica producte en fase de recerca clínica

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  producte en fase de recerca clínica, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  producto en fase de investigación clínica
  • es  PEI sigla
  • en  clinical trial exemption certificate
  • en  investigational new drug
  • en  CTX sigla
  • en  IND sigla

<Recerca clínica de medicaments > Farmacologia>, <Recerca clínica de medicaments > Regulació legal i control de qualitat>

Definició
Qualificació com a medicament autoritzat exclusivament per a l'ús en estudis clínics, atorgada per determinats organismes sanitaris.

Nota

  • 1. El concepte de producte en fase de recerca clínica equival al de clinical trial exemption certificate (CTX) al Regne Unit i al de investigational new drug (IND) als Estats Units, tot i que poden presentar matisos diferencials.

    2. La sigla PEI correspon a producte en investigació.
projecte educatiu individual projecte educatiu individual

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  projecte educatiu individual, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  proyecto educativo individual
  • es  PEI sigla
  • fr  programme d'intervention
  • fr  projet d'intervention
  • en  program for intervention
  • en  project assessment

<Educació > Pedagogia social > Educació social>

Definició
Dispositiu institucional que sistematitza i organitza el programa d'actuacions socioeducatives per a un infant o un adolescent, des del moment que connecta amb els serveis dependents de les administracions públiques fins que s'aconsegueix la seva integració o reintegració a la xarxa social normalitzada.
projecte educatiu individual projecte educatiu individual

<Ciències socials > Serveis socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>

  • ca  projecte educatiu individual, n m
  • ca  PEI, n m sigla
  • es  proyecto educativo individual
  • es  PEI sigla

<Serveis socials > Serveis i prestacions>

Definició
Dispositiu institucional que sistematitza i organitza el programa d'actuacions per a un infant o un adolescent, des del moment que connecta amb els serveis dependents de les administracions públiques fins que s'aconsegueix la seva integració o reintegració a la xarxa social normalitzada.