Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "penetrar" dins totes les àrees temàtiques

entrar entrar

<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de basquetbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 87 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 1)
ISBN 84-7739-209-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  entrar, v intr
  • ca  penetrar, v intr
  • es  penetrar
  • fr  pénétrer
  • en  drive, to
  • en  penetrate, to

<Esport > Esports de pilota > Basquetbol>

Definició
Internar-se ràpidament, un jugador que té el control de la pilota, cap a la cistella adversària tot esquivant l'acció defensiva dels contraris, per intentar un tir a cistella.
penetrar penetrar

<Ciències socials > Sociologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BREU, Marta. Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans) [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/256/

  • ca  penetrar, v tr
  • es  penetrar, v tr
  • fr  pénétrer, v tr
  • en  penetrate, to, v tr

<LGBT > Comportament sexual > Pràctiques>

Definició
Introduir el penis, un o més dits, la mà sencera, una joguina sexual o un altre objecte a la vagina o al recte d'una persona.
penetrar penetrar

<Ciències socials > Sexualitat. Erotisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la sexualitat i l'erotisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/262/>

  • ca  penetrar, v tr
  • es  penetrar, v tr
  • fr  pénétrer, v tr
  • en  penetrate, to, v tr

<Sexualitat i erotisme > Pràctiques sexuals>

Definició
Introduir el penis, un o més dits, la mà sencera, una joguina sexual o un altre objecte a la vagina o al recte d'una persona.
penetrar penetrar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  penetrar, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Entrar en una cosa, en una cavitat, etc. fer-hi via endins.
penetrar penetrar

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'handbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 88 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 11)
ISBN 84-7739-229-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  penetrar, v tr
  • es  penetrar
  • fr  pénétrer
  • en  break, to
  • en  penetrate, to

<Esport > Esports de pilota > Handbol>

Definició
Entrar, un atacant, en l'àrea de la porteria contrària, aprofitant els espais buits creats pels defensors.