Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "personalitat" dins totes les àrees temàtiques

estil individual estil individual

<Esport > Gimnàstica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gimnàstica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 140 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 5)
ISBN 84-7739-219-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  estil individual, n m
  • ca  personalitat, n f sin. compl.
  • es  estilo individual
  • es  personalidad
  • fr  personnalité
  • fr  style individuel
  • en  personality

<Esport > Gimnàstica>

Definició
Manera particular que té un gimnasta de fer un exercici, factor que es té en compte en la seva valoració.
personalitat personalitat

<Sociologia > Organització social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  personalitat, n f
  • ca  vip, n m, f sin. compl.
  • es  vip
  • fr  personnalité
  • en  very important person
  • en  VIP

<Sociologia > Organització social>

Definició
Persona coneguda pel seu prestigi, fama o distinció, que és objecte de tracte preferent.
personalitat personalitat

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  personalitat, n f
  • ca  vip, n m, f sin. compl.
  • es  personalidad, n f
  • es  vip, n m, f
  • fr  personnalité, n f
  • fr  VIP, n m, f
  • pt  personalidade, n f
  • en  very important person, n
  • en  VIP, n

<Fires i congressos > Organització i gestió>

Definició
Persona coneguda pel seu prestigi, fama o distinció, que és objecte de tracte preferent.
personalitat personalitat

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  personalitat, n f
  • es  personalidad
  • en  personality

<Antropologia>

Definició
Organització dinàmica i integradora dels components psicològics i biològics de l'individu, tant en les seves característiques diferencials permanents com en les seves modalitats de comportament.
personalitat personalitat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  personalitat, n f
  • ca  vip, n m, f sin. compl.
  • es  personaje
  • es  personalidad
  • es  vip
  • en  very important person
  • en  VIP sigla

<Comunicació empresarial > Comunicació > Relacions públiques>

Definició
Persona coneguda pel seu prestigi, fama o distinció, que és objecte de tracte preferent.
personalitat personalitat

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  personalitat, n f
  • es  personalidad
  • en  personality

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Psicologia>

Definició
Organització dinàmica i integradora dels components psicològics i biològics de l'individu humà, tant en les seves característiques diferencials permanents com en les seves pròpies modalitats de comportament.
personalitat personalitat

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  personalitat, n f
  • ca  vip, n m, f sin. compl.
  • es  personaje
  • es  personalidad
  • en  very important person
  • en  VIP

<Economia i empresa>

Definició
Persona coneguda pel seu prestigi, fama o distinció, que és objecte de tracte preferent.
personalitat personalitat

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  personalitat, n f
  • es  personalidad
  • fr  personnalité
  • en  personality

<Educació > Orientació psicopedagògica > Condicions psicopedagògiques>

Definició
Organització dinàmica i integradora dels components psicològics i biològics de la persona, tant en les seves característiques diferencials permanents com en les seves pròpies modalitats de comportament.
personalitat personalitat

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  personalitat, n f
  • es  personalidad
  • en  personality

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Patró persistent de formes de percebre, relacionar-se i pensar sobre l'entorn i sobre un mateix, propi d'un individu i que es manifesta en multitud de contextos socials i personals.

Nota

  • Els trets de personalitat només constitueixen un trastorn de personalitat quan són inflexibles i desadaptatius i provoquen a l'individu un malestar subjectiu o un dèficit funcional significatiu.
personalitat personalitat

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  personalitat, n f
  • es  personalidad
  • en  personality

<Neurociència > Neurobiologia del comportament>

Definició
Patró persistent de formes de percebre, relacionar-se i pensar sobre l'entorn i sobre un mateix, propi d'un individu i que es manifesta en multitud de contextos socials i personals.

Nota

  • Els trets de personalitat només constitueixen un trastorn de personalitat quan són inflexibles i desadaptatius i provoquen a l'individu un malestar subjectiu o un dèficit funcional significatiu.