Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "perversitat" dins totes les àrees temàtiques

biodiversitat biodiversitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica
  • fr  biodiversité
  • fr  diversité biologique
  • en  biodiversity
  • en  biological diversity

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definició
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
biodiversitat biodiversitat

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica
  • fr  biodiversité
  • fr  diversité biologique
  • en  biodiversity
  • en  biological diversity

<Gestió ambiental > Conceptes generals>

Definició
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
biodiversitat biodiversitat

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f
  • fr  biodiversité, n f
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n

<Enginyeria forestal>

biodiversitat biodiversitat

<Dret ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica

<Dret ambiental>

Definició
Diversitat d'un medi en totes les seves formes, nivells i combinacions.

Nota

  • Àmbit: Espanya | Àmbit: Inespecífic
  • L'article 3.3 de la Llei 42/2007, del 13 de desembre, del patrimoni natural i de la biodiversitat, de l'Estat, defineix la biodiversitat com la variabilitat dels organismes vius de qualsevol font, inclosos, entre altres, els ecosistemes terrestres i marins, altres ecosistemes aquàtics i els complexos ecològics de què formen part, i comprèn la diversitat dins de cada espècie, entre les espècies i els ecosistemes.
biodiversitat biodiversitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f sin. compl.
  • fr  biodiversité, n f
  • fr  diversité biologique, n f sin. compl.
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n sin. compl.

<Emergència climàtica > Conceptes generals>

Definició
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.

Nota

  • 1. La biodiversitat existent és un element fonamental que contribueix a un equilibri harmònic dels cicles terrestres de l'aigua, l'oxigen, l'energia del Sol i la biomassa.
  • 2. L'impacte principal de l'escalfament global i el canvi climàtic en la biodiversitat és la pèrdua de la biodiversitat.
biodiversitat biodiversitat

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f sin. compl.
  • fr  biodiversité, n f
  • fr  diversité biologique, n f sin. compl.
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n sin. compl.

<Emergència climàtica > Conceptes generals>

Definició
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.

Nota

  • 1. La biodiversitat existent és un element fonamental que contribueix a un equilibri harmònic dels cicles terrestres de l'aigua, l'oxigen, l'energia del Sol i la biomassa.
  • 2. L'impacte principal de l'escalfament global i el canvi climàtic en la biodiversitat és la pèrdua de la biodiversitat.
biodiversitat biodiversitat

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad, n f
  • es  diversidad biológica, n f
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Varietat de vida en totes les seves formes, nivells i combinacions, inclosa la diversitat d'ecosistemes, la diversitat d'espècies i la diversitat genètica.
biodiversitat biodiversitat

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica, n f
  • fr  biodiversité, n f
  • fr  diversité biologique, n f
  • en  biodiversity, n
  • en  biological diversity, n

<Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definició
Conjunt de les espècies diferents o de les varietats genètiques que hi ha en un determinat ecosistema o a la Terra en general.
biodiversitat biodiversitat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  biodiversitat, n f
  • ca  diversitat biològica, n f sin. compl.
  • es  biodiversidad
  • es  diversidad biológica
  • fr  biodiversité
  • fr  diversité biologique
  • it  biodiversità
  • it  diversità biologica
  • en  biodiversity
  • en  biological diversity
  • ar  تنوع بيولوجي

<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>

Definició
Conjunt de totes les formes de vida existents a la Terra i als sistemes biològics constituïts per la interacció dels components genètics, d'espècie i d'ecosistemes.
catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  catedràtic d'universitat | catedràtica d'universitat, n m, f
  • es  catedrático de universidad | catedrática de universidad, n m, f
  • en  full professor, n
  • en  professor, n

<Gestió universitària > Personal / Personnel>

Nota

  • Les denominacions que designen les figures, els càrrecs i els nivells de professorat tenen gran variació segons els sistemes legislatius i educatius de cada país. Les propostes d'equivalència d'aquesta fitxa no tenen, doncs, validesa legal oficial als efectes de l'establiment de la categoria professional d'un docent universitari.