Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "període" dins totes les àrees temàtiques

cicle cicle

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  cicle, n m
  • ca  període, n m sin. compl.
  • ca  vibració doble, n m sin. compl.
  • es  ciclo
  • fr  cycle
  • en  cycle

<Lingüística>

Definició
En fonètica, unitat de mesura de la freqüència d'un so.

Nota

  • Correspon a l'interval de temps que enregistra un oscil·lògraf de cresta a cresta de les ones, o entres dos punts corresponents del traçat de les ones.
part part

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de futbol [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2006. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/3/>

  • ca  part, n f
  • ca  període, n m
  • ca  període de joc, n m
  • es  periodo de juego
  • es  tiempo
  • fr  période
  • fr  période de jeu
  • en  period
  • en  period of play
  • en  time

<Esport > Esports de pilota > Futbol>

Definició
Cadascun dels dos períodes de temps de quaranta-cinc minuts en què es divideix un partit, separats per un període de temps de descans i disputats de manera que un mateix equip defensa en cadascun un camp diferent.

Nota

  • Les parts es classifiquen, segons l'ordre temporal, en primera part i segona part, i estan separades per la mitja part.
part part

<12 Esports eqüestres > 03 Polo>, <09 Esports de pilota>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  part, n f
  • ca  període, n m
  • ca  període de joc, n m
  • ca  quart [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m sin. compl.
  • ca  terç [HOQUEI GEL], n m sin. compl.
  • es  chukka [POLO], n m
  • es  cuarto [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n m
  • es  periodo de juego, n m
  • es  tercio [HOQUEI GEL], n m
  • es  tiempo, n m
  • fr  chukka [POLO], n m
  • fr  chukker [POLO], n m
  • fr  période, n m
  • fr  période de jeu, n m
  • fr  tiers-temps [HOQUEI GEL], n m
  • en  chukka [POLO], n
  • en  chukker [POLO], n
  • en  period, n
  • en  period of play, n
  • en  quarter [BÀSQUET] [FUTBOL AM] [WATERPOLO], n
  • en  time, n

<Esport > 12 Esports eqüestres > 03 Polo>, <Esport > 09 Esports de pilota>

Definició
Cadascun dels períodes de temps d'una durada establerta en què es divideix un partit, generalment separats per períodes de temps de descans i disputats de manera que un mateix equip defensi en cadascun un camp diferent.

Nota

  • En esports amb partits dividits en dues parts, es distingeix entre la primera part i la segona part, separades per la mitja part; en esports amb partits dividits en tres parts, les parts se solen denominar terços, i, en esports amb partits dividits en quatre parts, quarts.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  període, n m

<Música>

Definició
Unitat musical organitzada, formada per dues o més frases i acabada amb una cadència.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  període, n m
  • es  periodo
  • en  period
  • de  Periode
  • de  Zeitraum

<Filosofia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  període, n m
  • es  periodo
  • en  period

<Matemàtiques>

període període

<Esport > Esports eqüestres > Polo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  període, n m
  • es  chukka
  • es  chukker
  • fr  chukka
  • fr  chukker
  • fr  période
  • en  chukka
  • en  chukker

<Esport > Esports eqüestres > Polo>

Definició
Cadascuna de les parts en què es divideix un partit.

Nota

  • Un partit no pot tenir més de 8 períodes, llevat dels casos en què cal prorrogar el joc. La durada de cada període és de 7 minuts.
període període

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  període, n m
  • es  periodo
  • es  período
  • en  period

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Temps necessari per al cicle complet d'una magnitud alterna.
període període

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  període, n m
  • es  periodo
  • en  period

<Policia > Infraestructura > Radiocomunicacions>

Definició
Temps en què es produeix el desenvolupament complet del cicle d'una ona.
període període

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  període, n m
  • es  periodo
  • en  period

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Interval característic de qualsevol moviment periòdic que transcorre entre dos estats de moviment consecutius i equivalents.