Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "peu" dins totes les àrees temàtiques

peu peu

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Podologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  peu, n m
  • es  pie
  • fr  pied
  • en  foot

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Podologia>

Definició
Part terminal de l'extremitat inferior humana, que comprèn el tars, el metatars i els dits.
peu peu

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  peu, n m
  • es  pie
  • fr  pied
  • en  foot

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Base, cosa que serveix de suport a una altra, punt d'on parteixen un conjunt de formacions.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  peu, n m
  • ca  grup rítmic, n m sin. compl.
  • es  grupo rítmico
  • es  pie
  • fr  groupe rythmique
  • fr  pied
  • en  foot
  • en  rhythmic group

<Lingüística>

Definició
Unitat d'estructura rítmica que sorgeix d'agrupar una síl·laba tònica, o nucli de peu, amb les síl·labes àtones anteriors o amb les posteriors.

Nota

  • Els peus es poden classificar a partir de diferents paràmetres: segons la posició de les síl·labes àtones respecte a la tònica, es diferencien els peus amb nucli a l'esquerra i els peus amb nucli a la dreta; segons el nombre fix o no de síl·labes àtones, es diferencien els peus limitats i els il·limitats; segons les restriccions imposades al nucli, es diferencien els peus sensibles a la quantitat (preferència de síl·laba tancada, de vocal llarga o tensa o de diftong i vocal plena com a nucli de peu) i els peus insensibles a la quantitat.
peu peu

<Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  peu, n m
  • es  pata, n f
  • es  pie, n m
  • en  foodjoint, n

<Música > Instruments musicals>

Definició
Extrem final del cos d'una flauta travessera per on s'expulsa l'aire, el qual té algunes claus que es toquen amb el dit petit.

Nota

  • El peu pot ser de dos tipus: peu de do i peu de si.
pinya pinya

<Ciències socials > Antropologia > Cultura popular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari casteller [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/2/>

  • ca  pinya, n f
  • ca  base, n f sin. compl.
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • ca  soca, n f sin. compl.
  • en  core, n

<Castellers>

Definició
Conjunt de persones que sostenen el basament d'un castell.

Nota

  • En algunes zones, la denominació soca s'utilitza per a anomenar la pinya en un castell amb folre o en un castell amb folre i manilles.
tall inferior tall inferior

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  tall inferior, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • es  canto de pie [ES], n m
  • es  canto inferior [MX], n m
  • fr  queue, n f
  • fr  tranche de pied, n f
  • fr  tranche de queue, n f
  • fr  tranche inférieure, n f
  • en  bottom, n
  • en  bottom edge, n
  • en  foot, n
  • en  lower edge, n
  • en  tail, n
  • en  tail edge, n
  • it  taglio di piede, n m
  • it  taglio inferiore, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Tall constituït per la part inferior dels fulls d'un llibre.
tall inferior tall inferior

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  tall inferior, n m
  • ca  peu, n m sin. compl.
  • es  canto de pie [ES], n m
  • es  canto inferior [MX], n m
  • fr  queue, n f
  • fr  tranche de pied, n f
  • fr  tranche de queue, n f
  • fr  tranche inférieure, n f
  • en  bottom, n
  • en  bottom edge, n
  • en  foot, n
  • en  lower edge, n
  • en  tail, n
  • en  tail edge, n
  • it  taglio di piede, n m
  • it  taglio inferiore, n m

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Tall constituït per la part inferior dels fulls d'un llibre.