Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "piadós" dins totes les àrees temàtiques
<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.
Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.
- ca factor d'equivalència de vehicles pesants, n m
- es factor de equivalencia de vehículos pesados
- en heavy-vehicle adjustment factor
<Enginyeria civil > Enginyeria del transport>
Definició
En alguns sistemes de càlcul també es pot aplicar multiplicant la capacitat o la intensitat de servei. S'obté a partir de l'equivalent de pesant, que és el nombre de vehicles lleugers que produeixen el mateix efecte que un tipus determinat de vehicle pesant.
<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca família de conjunts de dades, n f
- es familia de datos ligados
- fr famille d'ensembles de données
- it famiglia di dati connessi
- en generation data group
<Biblioteconomia. Documentació > Documents > Parts del document>
Definició
<Matemàtiques>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca feix de plans, n m
- es haz de planos
- en pencil of planes
<Matemàtiques>
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de dibuix tècnic. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 133 p.; 22 cm.
ISBN 84-88169-01-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca feix de plans, n m
- es haz de planos
- en pencil of planes
<Construcció > Arquitectura > Dibuix tècnic>
Definició
<Botànica>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca festuca de prat, n f
- es cañuela
- es cañuela de los prados
- es cañuela pratense
- es festuca
- es festuca de los prados
- es festuca pratense
- fr fétuque
- fr fétuque des prés
- fr grande fétuque
- fr grande queue de rat
- en English bluegrass
- en fescue grass
- en meadow fescue
- en Randal grass
- en tall fescue
- nc Festuca pratensis
<Botànica>
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fiador, n m
- es fiador
- es presilla
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Definició
<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca fiador, n m
- es seguro
<Transports > Transport per carretera > Components d'automoció>
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
ISBN 84-7739-275-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fiador, n m
- es seguro
- fr cran de sûreté
- en safety catch
- en safety lock
<Esport > Esports multidisciplinaris > Pentatló modern>
Definició
<Esport > Tir > Tir amb arc>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir amb arc. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 12)
ISBN 84-7739-230-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fiador, n m
- es dragonera
- fr dragonne
- en bow sling
<Esport > Tir > Tir amb arc>
Definició
<Esport > Tir > Tir olímpic>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
ISBN 84-7739-232-3
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca fiador, n m
- es seguro
- fr cran de sûreté
- en safety catch
- en safety lock
<Esport > Tir > Tir olímpic>
