Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "picada" dins totes les àrees temàtiques

cop d'atac cop d'atac

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  cop d'atac, n m
  • ca  atac, n m sin. compl.
  • ca  picada, n f sin. compl.
  • es  ataque
  • es  golpe de ataque
  • es  pegada
  • fr  attaque
  • fr  coup d'attaque
  • fr  frappe
  • en  attacking shot
  • en  attacking stroke

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Cop potent i ofensiu destinat a aconseguir un punt.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  picada, n f
  • es  picado

<Arts > Gravat>

picada picada

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Veterinària>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  picada, n f
  • es  picadura
  • fr  piqûre
  • en  puncture
  • en  sting

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Veterinària>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Petita ferida produïda pel fibló d'algun insecte, per un instrument com ara l'agulla, pel bec d'un ocell.
pilota picada pilota picada

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pilota. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 109 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 26) ISBN 84-7739-276-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pilota picada, n f
  • es  clavada
  • es  picada
  • fr  pelote piquée
  • eu  pikatu
  • eu  pikatua

<Esport > Esports de pilota > Pilota > Pilota basca>

Definició
Jugada en què la pilota surt projectada del frontis cap avall, botant molt en tocar a terra.