Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pintura" dins totes les àrees temàtiques

acrílic acrílic

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  acrílic, n m
  • ca  pintura acrílica, n f sin. compl.
  • es  acrílico
  • es  pintura acrílica
  • en  acrylic
  • en  acrylic painting

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Pintura realitzada amb una pasta obtinguda a partir de matèria plàstica que presenta una gran lluminositat de colors i que s'aplica de la mateixa forma que la pintura a l'oli.
acrílic acrílic

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  acrílic, n m
  • ca  pintura acrílica, n f sin. compl.
  • es  acrílico, n m
  • es  pintura acrílica, n f
  • fr  acrylique, n f
  • fr  peinture acrylique, n f
  • fr  peinture aux résines acryliques, n f
  • en  acrylic, n
  • en  acrylic based paint, n
  • en  acrylic painting, n
  • eu  pintura akriliko, n

<Fusteria > Materials>

agitador de pintura agitador de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  agitador de pintura, n m
  • es  agitador de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

aiguada aiguada

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  aiguada, n f
  • ca  guaix, n m sin. compl.
  • ca  pintura a l'aiguada, n f sin. compl.
  • es  aguada
  • es  gouache
  • es  pintura a la aguada
  • en  gouache

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Pintura realitzada amb una pasta obtinguda a partir de la dissolució de pigments en gran quantitat d'aigua.
aquarel·la aquarel·la

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  aquarel·la, n f
  • ca  pintura a l'aquarel·la, n f sin. compl.
  • es  acuarela
  • es  pintura a la acuarela
  • en  watercolour

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Pintura i dibuix>

Definició
Pintura de gran transparència realitzada amb una pasta obtinguda a partir de la dissolució de pigments en aigua i goma aràbiga.
bomba de pintura bomba de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  bomba de pintura, n f
  • es  bomba de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

capa de pintura capa de pintura

<Pintura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  capa de pintura, n f
  • ca  mà de pintura, n f sin. compl.
  • es  mano de pintura

<Arts > Pintura>

capa de pintura capa de pintura

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  capa de pintura, n f
  • ca  mà de pintura, n f sin. compl.
  • es  baño de pintura, n m
  • es  capa de pintura, n f
  • es  mano de pintura, n f
  • es  recubrimiento de pintura, n m sin. compl.
  • fr  couche de peinture, n f
  • en  coat of paint, n
  • eu  pintura bainu, n
  • eu  pintura-eskualdi, n
  • eu  pintura-geruza, n

<Fusteria > Tècniques i procediments>

cinta de pintura cinta de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cinta de pintura, n f
  • es  cinta de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

compressor industrial de pintura compressor industrial de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  compressor industrial de pintura, n m
  • es  compresor industrial de pintura

<Bricolatge > Ferreteria>