Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pioc" dins totes les àrees temàtiques

garsa de mar becllarga garsa de mar becllarga

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  garsa de mar becllarga, n f
  • es  ostrero pío australiano
  • fr  huîtrier à long bec
  • en  pied oystercatcher
  • de  Australischer Austernfischer
  • nc  Haematopus longirostris

<23.05 Ocells > Caradriformes > Hematopòdids>

hi ha poc tòner hi ha poc tòner

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  hi ha poc tòner
  • en  toner low

<Localització > Fraseologia>

indicador de compromís indicador de compromís

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  indicador de compromís, n m
  • ca  IoC, n m sigla
  • es  indicador de compromiso, n m
  • es  IoC, n m sigla
  • fr  indicateur de compromission, n m
  • fr  IoC, n m sigla
  • en  indicator of compromise, n
  • en  IoC, n sigla

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definició
Evidència que confirma que s'ha produït un ciberatac i que s'analitza i s'utilitza per a protegir-se d'altres atacs.

Nota

  • 1. Alguns exemples d'indicadors de compromís utilitzats són una signatura de virus, un trànsit inusual en una xarxa (o que travessa ports habitualment inutilitzats), fitxers, aplicacions i processos desconeguts en el sistema, puntes anòmales de sol·licituds en els fitxers de l'organització, etc.

    L'anàlisi d'un indicador de compromís permet esquematitzar la informació sobre un incident, de manera que la puguin reutilitzar altres investigadors o afectats, per a descobrir la mateixa evidència en els seus sistemes i arribar a determinar si han estat o no compromesos.
  • 2. La sigla IoC correspon a l'equivalent anglès indicator of compromise.
màxim local màxim local

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  màxim local, n m
  • ca  pic, n m sin. compl.
  • es  máximo local
  • es  pico
  • en  local maximum
  • en  peak

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Cel·la d'un model digital d'elevacions ràster que té un valor d'altitud superior a tots els dels seus veïns, el qual és indicatiu d'una convexitat del terreny.

Nota

  • El màxim local és útil en anàlisi geomorfològica per a identificar els punts del terreny que corresponen a cims o a carenes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
màxim local màxim local

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  màxim local, n m
  • ca  pic, n m sin. compl.
  • es  máximo local
  • es  pico
  • en  local maximum
  • en  peak

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Cel·la d'un model digital d'elevacions ràster que té un valor d'altitud superior a tots els dels seus veïns, el qual és indicatiu d'una convexitat del terreny.

Nota

  • El màxim local és útil en anàlisi geomorfològica per a identificar els punts del terreny que corresponen a cims o a carenes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
màxim local màxim local

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  màxim local, n m
  • ca  pic, n m sin. compl.
  • es  máximo local
  • es  pico
  • en  local maximum
  • en  peak

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi del terreny>

Definició
Cel·la d'un model digital d'elevacions ràster que té un valor d'altitud superior a tots els dels seus veïns, el qual és indicatiu d'una convexitat del terreny.

Nota

  • El màxim local és útil en anàlisi geomorfològica per a identificar els punts del terreny que corresponen a cims o a carenes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
maniquí capnegre maniquí capnegre

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  maniquí capnegre, n m
  • es  capuchino pío
  • fr  capucin pie
  • en  magpie mannikin
  • de  Riesenelsterchen
  • nc  Spermestes fringilloides

<36.119 Ocells > Passeriformes > Estríldids>

maniquí capnegre maniquí capnegre

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  maniquí capnegre, n m
  • es  capuchino pío
  • fr  capucin pie
  • en  magpie mannikin
  • de  Riesenelsterchen
  • nc  Spermestes fringilloides

<36.119 Ocells > Passeriformes > Estríldids>

menjamel garser menjamel garser

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  menjamel garser, n m
  • es  mielero pío
  • fr  méliphage varié
  • en  pied honeyeater
  • de  Elsterhonigfresser
  • nc  Certhionyx variegatus

<36.024 Ocells > Passeriformes > Melifàgids>

menjamel garser menjamel garser

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  menjamel garser, n m
  • es  mielero pío
  • fr  méliphage varié
  • en  pied honeyeater
  • de  Elsterhonigfresser
  • nc  Certhionyx variegatus

<36.024 Ocells > Passeriformes > Melifàgids>