Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "plànyer" dins totes les àrees temàtiques
<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador d'atac | jugadora d'atac, n m, f
- ca jugador ofensiu | jugadora ofensiva, n m, f
- es jugador de ataque | jugadora de ataque
- es jugador ofensivo | jugadora ofensiva
- fr joueur offensif | joueuse offensive
- en net rusher
- en offensive player
<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta>
Definició
<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador d'esquaix | jugadora d'esquaix, n m, f
- es jugador de squash | jugadora de squash
- fr joueur de squash | joueuse de squash
- en squash player
<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 03 Esquaix>
Definició
<09 Esports de pilota > 04 Handbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador d'handbol | jugadora d'handbol, n m, f
- es balonmanista
- es jugador de balonmano | jugadora de balonmano
- fr handballeur | handballeuse
- fr joueur de handball | joueuse de handball
- en handball player
- en handballer
<Esport > 09 Esports de pilota > 04 Handbol>
Definició
<09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador de bàdminton | jugadora de bàdminton, n m, f
- es jugador de bádminton | jugadora de bádminton
- fr joueur de badminton | joueuse de badminton
- en badminton player
<Esport > 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton>
Definició
<09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador de bàsquet | jugadora de bàsquet, n m, f
- ca basquetbolista, n m, f sin. compl.
- es baloncestista, n m, f
- es jugador de baloncesto | jugadora de baloncesto, n m, f
- fr basketteur | basketteuse, n m, f
- fr joueur de basketball | joueuse de basketball, n m, f
- it cestista, n m, f
- it giocatore di pallacanestro | giocatrice di pallacanestro, n m, f
- en basketball player, n
- en basketballer, n
<Esport > 09 Esports de pilota > 01 Bàsquet>
Definició
Nota
- Els jugadors i jugadores de bàsquet es classifiquen principalment, segons la seva funció, en bases, escortes, alers o aleres, alers pivots o aleres pivots i pivots.
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bàsquet [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/318>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb nous termes.
- ca jugador de bàsquet | jugadora de bàsquet, n m, f
- ca basquetbolista, n m, f sin. compl.
- es baloncestista, n m, f
- es jugador de baloncesto | jugadora de baloncesto, n m, f
- fr basketteur | basketteuse, n m, f
- fr joueur de basketball | joueuse de basketball, n m, f
- it cestista, n m, f
- it giocatore di pallacanestro | giocatrice di pallacanestro, n m, f
- en basketball player, n
- en basketballer, n
<Bàsquet > 04 Posicions i jugadors>
Definició
Nota
- Els jugadors i jugadores de bàsquet es classifiquen principalment, segons la seva funció, en bases, escortes, alers o aleres, alers pivots o aleres pivots i pivots.
<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador de beisbol | jugadora de beisbol, n m, f
- ca beisbolista, n m, f sin. compl.
- es beisbolista
- es jugador de béisbol | jugadora de béisbol
- fr baseballeur | baseballeuse
- fr joueur de baseball | joueuse de baseball
- en ballplayer
- en baseball player
- en baseballer
<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>
Definició
Nota
- Els jugadors de beisbol es classifiquen, segons la funció del seu equip en cada moment del partit, en atacants i defensors.
<09 Esports de pilota > 16 Billar>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador de billar | jugadora de billar, n m, f
- ca billarista, n m, f sin. compl.
- es billarista
- fr joueur de billard | joueuse de billard
- en billiard player
<Esport > 09 Esports de pilota > 16 Billar>
Definició
<09 Esports de pilota>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador de camp | jugadora de camp, n m, f
- ca jugador de pista | jugadora de pista [HANDBOL] [HOQUEI PAT], n m, f sin. compl.
- es jugador de campo | jugadora de campo
- es jugador de pista | jugadora de pista
- fr joueur de champ | joueuse de champ
- en court player
- en field player
<Esport > 09 Esports de pilota>
Definició
<09 Esports de pilota > 02 Corfbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca jugador de corfbol | jugadora de corfbol, n m, f
- es jugador de korfball | jugadora de korfball
- fr joueur de korfball | joueuse de korfball
- fr korfballeur | korfballeuse
- en korfball player
- en korfballer
<Esport > 09 Esports de pilota > 02 Corfbol>
