Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "pla" dins totes les àrees temàtiques

pla

<17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pla, n m
  • es  flat
  • fr  fond
  • en  flat
  • en  flat bottom

<Esport > 17 Esports d'hivern > 02 Surf de neu>

Definició
Superfície horitzontal i més baixa d'un migtub, situada a la meitat del seu recorregut.
pla

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pla, n m
  • es  plan

<Dret>

Definició
Projecte ordenat per a aconseguir un fi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Un pla de batalla.
  • Ex.: Un pla d'estudis.
  • Ex.: Els plans del Govern.
  • Ex.: Cal fer-se un nou pla de vida.
pla

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pla, n m
  • es  plano
  • fr  plan
  • en  plane
  • en  planum

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Anatomia>

Definició
Superfície, real o imaginària, en què qualsevol recta que passi per dos dels seus punts es troba totalment continguda en la dita superfície; i, també, la que, aproximadament, satisfà aquesta condició.
pla

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pla, n m
  • es  plano
  • fr  plan
  • en  level
  • en  plane

<Lingüística>

Definició
En glossemàtica, cadascuna de les dues estructures mútuament condicionades del signe lingüístic, la del pla de l'expressió, o cenemàtic, i la del pla del contingut, o pleremàtic.
pla

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pla, n m
  • es  plano
  • fr  plan
  • en  level
  • en  plane

<Lingüística>

Definició
En la terminologia d'Eugenio Coseriu, cadascun dels tres nivells d'abstracció metalingüística del llenguatge: el pla del tipus, que inclou els principis funcionals de la llengua, el del sistema, que inclou les oposicions funcionals, i el de la norma, que inclou els fenòmens habituals però no distintius de la llengua.
pla

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pla, n m
  • es  plano
  • fr  plan
  • en  level
  • en  plane

<Lingüística>

Definició
En la terminologia d'André Martinet, cadascun dels nivells que caracteritzen la doble articulació del llenguatge.
pla

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/29/>

  • ca  pla, n m
  • es  flat
  • fr  fond
  • en  flat
  • en  flat bottom

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu>

Definició
Superfície plana que hi ha entre les dues parets d'un migtub situada a la meitat del seu recorregut.
pla urbanístic

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pla urbanístic, n m
  • ca  pla, n m sin. compl.
  • es  plan urbanístico
  • fr  plan d'urbanisme
  • en  city plan
  • en  town plan

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Conjunt de determinacions de caràcter urbanístic sobre un àmbit territorial o urbà.