Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "plebeisme" dins totes les àrees temàtiques

cigala grossa cigala grossa

<Zoologia > Insectes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  cigala grossa, n f
  • ca  xitxarra grossa (valencià), n f sin. compl.
  • es  cigarra plebeya, n f
  • fr  cigale commune, n f
  • fr  cigale plébéienne, n f
  • fr  grand cigale commune, n f
  • nc  Lyristes plebejus

<Zoologia > Insectes>

Definició
Taxonomia: Hemípters > Cicàdids > Cicadins > Lyristes
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  flebisme, n m

<Angiologia>

Definició
Estat de congestió i dilatació venoses.

Nota

  • La denominació es considera obsoleta.
intoxicació per plom intoxicació per plom

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Disciplines de suport > Química>, <Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  intoxicació per plom, n f
  • ca  intoxicació saturnina, n f sin. compl.
  • ca  plumbisme, n m sin. compl.
  • ca  saturnisme, n m sin. compl.
  • es  saturnismo
  • fr  saturnisme
  • en  saturnism

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Disciplines de suport > Química>, <Toxicologia>

Definició
Pot ésser professional (fabricació de canonades, tipus d'impremta, etc), accidental (cosmètics, perdigons) o per causes domèstiques (aigua per canonades de plom, soldadures de pots de llauna, paper d'estany de la xocolata, etc). Presenta com a signes precoços el color plúmbic de la pell, el rivet gingival saturní de Burton i alteracions hemàtiques (hematies amb granulacions basòfiles i policromatofília), i com a signes tardans el còlic saturní, la gangrena saturnina i paràlisis diverses (sobretot la del radial). Acaba amb una encefalopatia i caquèxia. El tractament ha d'ésser, especialment, preventiu.
Intoxicació per plom o els seus composts inorgànics o orgànics. La intoxicació aguda és molt rara, es produeix per la ingestió de mini (òxid de plom) i es caracteritza per dolors abdominals, vòmits, diarrea, que poden acompanyar-se d'hemòlisi, citòlisi hepàtica, tubulopatia renal i depressió del sistema nerviós central. La intoxicació crònica es presenta clínicament en forma de miàlgies, astènia, anèmia, anorèxia, restrenyiment, polineuropatia, lesions renals i alteracions del sistema nerviós central (cefalees, irritabilitat, insomni, convulsions, coma), entre altres manifestacions que inclouen el clàssic rivet de Burton. L'observació d'una extensió de sang perifèrica demostra la presència de puntejat basòfil als eritròcits. ((saturnisme))
lobelisme lobelisme

<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Toxicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  lobelisme, n m

<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>, <Toxicologia>

Definició
Intoxicació per alcaloides del tabac indi (Lobelia inflata).
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  panteisme, n m
  • es  panteísmo
  • en  pantheism
  • de  Pantheismus

<Filosofia>

panteisme panteisme

<Ciències de la religió>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  panteisme, n m

<Religions > Ciències de la religió>

Definició
Identificació de Déu amb l'univers.

Nota

  • El panteisme respon a la creença que existeix una única substància o realitat (monisme), la qual es concep com a absolut, u, ésser i la totalitat. La filosofia grega primitiva, en gran part, i també l'estoïcisme van ser panteistes. Així mateix, l'hinduisme i el budisme també tenen alguns aspectes panteistes. Segons les diverses escoles i mestres, existeix un panteisme absolut (tot el que existeix és Déu) i un panteisme modificat (Déu és la realitat que hi ha darrere de la naturalesa). En el panteisme absolut només Déu és la realitat, tota la resta és imaginari.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  passadisme, n m
  • fr  passéisme
  • it  passatismo

<Art>

Definició
Gust exclusiu pel passat.
plebeius | plebeia plebeius | plebeia

<Dret > Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

  • la  plebeius | plebeia, n m, f
  • ca  plebeu | plebea, n m, f
  • es  plebeyo | plebeya, n m, f
  • fr  plébéien | plébéienne, n m, f
  • it  plebeo | plebea, n m, f

<Dret romà>

pleonasme pleonasme

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pleonasme, n m
  • es  pleonasmo
  • fr  pléonasme
  • en  pleonasm

<Lingüística>

Definició
1. Ús de mots d'idèntic sentit en una mateixa oració, per tal de reforçar l'expressió. 2. Redundància d'un element lingüístic en una oració, generalment un pronom feble que no acompleix una nova funció en l'oració.
pleonasme pleonasme

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pleonasme, n m
  • es  pleonasmo
  • fr  pléonasme
  • en  pleonasm

<Lingüística>

Definició
Ús redundant en una oració d'un element lingüístic la funció del qual ja apareix explicitada dins de la mateixa oració.

Nota

  • Així, en l'oració N'hi ha pa, l'ús del pronom feble en té un caràcter pleonàstic, per tal com el complement a què remet, pa, hi apareix de manera explícita.