Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pom" dins totes les àrees temàtiques

pom pom

<08 Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pom, n m
  • es  pomo
  • fr  pommeau
  • en  pommel

<Esport > 08 Esports de combat > Esgrima>

Definició
Peça metàl·lica ajustada a la part terminal de l'empunyadura d'una arma, que fa de contrapès a la fulla.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  pom, n m
  • es  pomo, n m
  • fr  fruit à pépins, n m
  • en  pome, n

<Botànica>

pom pom

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  pom, n m
  • es  pomo, n m
  • fr  poignée, n f
  • fr  pommeau, n m
  • en  knob, n
  • eu  eskuleku, n

<Fusteria > Màquines i equips auxiliars>

pom pom

<09 Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pom, n m
  • es  tope
  • fr  pommeau
  • en  knob

<Esport > 09 Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Extrem prominent i arrodonit de l'empunyadura d'un bat.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pom, n m
  • es  pomo

<Botànica>

Definició
Fruit simple i en general polisperm amb endocarpi coriaci i mesocarpi carnós.
pom pom

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pom, n m
  • es  ramillete
  • en  nosegay
  • en  posy

<Jardineria>

Definició
Ram de flors petit i generalment de forma arrodonida.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pom, n m
  • es  pomo
  • fr  poignée

<Utillatge de cuina>

Definició
Mànec arrodonit.
pom pom

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  pom, n m
  • es  pomo
  • fr  pommeau
  • en  pommel

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Peça metàl·lica ajustada a la part terminal de l'empunyadura d'una arma, que fa de contrapès a la fulla.
pom pom

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pom, n m
  • es  tope
  • fr  pommeau
  • en  knob

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Extrem prominent i arrodonit del mànec del bat.
pom pom

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pom, n m
  • es  alcachofa
  • es  roseta
  • en  rose

<Jardineria>

Definició
Peça arrodonida i proveïda d'orificis que es col·loca a l'extrem del broc d'una regadora per dispersar l'aigua.