Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pomada" dins totes les àrees temàtiques

gin amb llimonada gin amb llimonada

<Ciències socials > Antropologia > Festes populars>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística i Cultura Popular del Departament de Cultura, Patrimoni i Educació del Consell Insular de Menorca, procedeix de l'obra següent:

MENORCA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA I CULTURA POPULAR. Terminologia de les festes de Menorca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/166>
Es tracta d'un producte basat en un treball precedent d'Anna Tudurí sobre les festes patronals de Maó.

D'acord amb l'àmbit a què pertany, aquest producte utilitza algunes formes lingüístiques pròpies del català de Menorca.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Política Lingüística i Cultura Popular o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  gin amb llimonada, n m
  • ca  pomada, n f sin. compl.

<Festes de Menorca > Cuina>

Definició
Beguda alcohòlica elaborada a partir de la mescla de gin Xoriguer i llimonada que la gent acostuma a beure durant els dies de festa.
pomada pomada

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pomada, n f
  • es  pomada
  • fr  pommade
  • it  pomata
  • en  pomade
  • en  pomatum
  • de  Salbe

<Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria>

Definició
Preparació semisòlida destinada a ésser estesa damunt la pell, amb una finalitat terapèutica o cosmètica.
pomada pomada

<Ciències de la salut > Teràpies complementàries > Homeopatia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CABRÉ i PLAYÀ, Xavier. Diccionari d'homeopatia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/115/>

  • ca  pomada, n f
  • es  pomada
  • fr  pommade
  • en  ointment

<Homeopatia > Medicament > Preparació > Formes farmacèutiques>

Definició
Forma farmacèutica constituïda per vaselina, lanolina o bé vaselina i lanolina i el principi actiu d'un medicament incorporat.

Nota

  • Algunes de les pomades més utilitzades són les d'Arnica, Calendula, Hypericum i Aesculus hippocastanum.
pomada pomada

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  pomada, n f
  • es  pomada
  • fr  pommade
  • en  ointment

<Infermeria > Farmacologia>

Definició
Forma farmacèutica semisòlida que consisteix en una mescla de substàncies greixoses i altres ingredients als quals s'ha incorporat el principi actiu del medicament, que s'administra per via tòpica amb finalitats terapèutiques.
pomada pomada

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pomada, n f
  • es  pomada
  • fr  pommade
  • en  pomade
  • en  pomatum

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Forma farmacèutica semisòlida que s'administra per via tòpica.
pomada pomada

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  pomada, n f
  • es  pomada
  • fr  pommade
  • en  pomade
  • en  pomatum

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Forma farmacèutica semisòlida que s'administra per via tòpica.
pomada pomada

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  pomada, n f
  • es  pomada, n f
  • en  ointment

<Fisioteràpia > Terapèutica i prevenció > Fàrmacs i medicaments>

Definició
Preparat semisòlid de consistència tova constituït per un excipient monofàsic en el qual es poden dispersar substàncies sòlides o líquides, que s'aplica sobre la pell o les mucoses amb una finalitat terapèutica o cosmètica.

Nota

  • Es poden distingir diferents tipus de pomades en funció de la naturalesa de l'excipient: pomades absorbents, pomades hidròfobes i pomades hidròfiles. La composició de l'excipient pot influir en l'efecte del preparat i en l'alliberament del principi o principis actius.
pomada pomada

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Farmacologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pomada, n f
  • ca  liparolat, n m sin. compl.
  • es  pomada
  • fr  pommade
  • en  pomade
  • en  pomatum

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Farmacologia>

Definició
Preparat semisòlid de consistència tova que s'aplica sobre la pell amb una finalitat terapèutica o cosmètica. Està constituïda per un excipient monofàsic en el qual es poden dispersar substàncies sòlides o líquides. La composició de l'excipient pot influir en l'efecte del preparat i en l'alliberament del principi o principis actius. En funció de la naturalesa de l'excipient, es poden distingir les pomades absorbents, hidròfobes o hidròfiles.

Nota

  • La denominacióliparolat es considera obsoleta.