Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pon��ncia" dins totes les àrees temàtiques

ponència redactora ponència redactora

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  ponència redactora, n f
  • ca  ponència conjunta, n f sin. compl.
  • oc  ponéncia conjunta, n f
  • oc  ponéncia redactora, n f
  • es  ponencia conjunta, n f
  • es  ponencia redactora, n f
  • fr  comité législatif conjoint, n m
  • fr  comité législatif de rédaction, n m
  • en  drafting subcommittee, n
  • en  joint legislative subcommittee, n

<Activitat parlamentària > Organització i funcionament>, <Activitat parlamentària > Funció legislativa>

Definició
Ponència integrada per tots els grups parlamentaris per a elaborar una llei de desplegament bàsic de l'Estatut o per a reformar el Reglament del Parlament.

Nota

  • Integren una ponència redactora dos diputats de cada grup parlamentari i, si és el cas, un de cada subgrup parlamentari.
pronúncia pronúncia

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pronúncia, n f
  • es  pronunciación
  • fr  prononciation
  • en  pronunciation

<Lingüística>

Definició
Manera de pronunciar.
pronúncia pronúncia

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Font de la imatge

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  pronúncia, n f
  • ca  pronunciació, n f sin. compl.
  • es  pronunciación
  • fr  prononciation
  • en  pronunciation

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definició
Manera d'articular oralment els sons que configuren un nom de marca.

Nota

  • La dificultat en la pronúncia d'un nom de marca pot ser un fre en la seva acceptació o el seu ús.
pronúncia pronúncia

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronúncia, n f
  • es  pronunciación
  • fr  prononciation
  • en  pronunciation

<Lingüística>

Definició
Manera com s'emet un fonema o una seqüència de fonemes.