Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pont" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pont, n m
  • es  puente
  • fr  arcade
  • en  tree

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definició
Part d'una sella que uneix els dos extrems de l'arçó.
pont pont

<17 Esports d'hivern > 01 Esquí>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pont, n m
  • es  puente, n m
  • fr  cambre, n m
  • fr  cambrure, n f
  • it  ponte, n m
  • en  arch, n
  • en  camber, n
  • en  ski arch, n

<Esport > 17 Esports d'hivern > 01 Esquí>

Definició
Part corba del centre d'un esquí quan està posat de costat i sense pes a sobre.
pont pont

<11 Esports nàutics > 03 Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pont, n m
  • es  eje exterior
  • fr  col de cygne
  • en  backstandard for oarlock

<Esport > 11 Esports nàutics > 03 Rem>

Definició
Peça corba de determinats models d'escalemera que enllaça la part superior de l'eix de l'escalemera amb la base.
pont pont

<12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pont, n m
  • es  puente

<Esport > 12 Esports eqüestres > 02 Curses de cavalls>

Definició
Part central de l'estructura d'un cabriol que uneix totes les peces que el componen.
pont pont

<09 Esports de pilota > 16 Billar>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  pont, n m
  • es  puente
  • fr  chevalet
  • en  bridge

<Esport > 09 Esports de pilota > 16 Billar>

Definició
Posició especial de la mà lliure d'un jugador sobre el feltre, que serveix per a guiar el final de la fletxa del tac, impulsat amb l'altra mà.

Nota

  • 1. El pont bàsic es fa passant el tac entre l'índex i el polze, mentre el dit del mig, el dit anular i el dit petit es recolzen sobre el feltre.
  • 2. Els ponts es classifiquen, segons que el dit índex i el polze dibuixin un cercle o no arribin a tocar-se, respectivament, en ponts tancats i ponts oberts.
pont pont

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  pont, n m
  • es  puente, n m
  • fr  pont, n m
  • en  bridge, n

<Ciberseguretat > Tecnologia>

Definició
Dispositiu que connecta dues xarxes d'àrea local que utilitzen el mateix protocol, de manera que permet la connexió entre equips sense la necessitat de rúter.

Nota

  • Els ponts operen a la capa 2 (capa d'enllaç) de l'arquitectura de protocols de comunicació OSI.
pont pont

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  pont, n m
  • es  puente, n m
  • fr  pont, n m
  • eu  zubi, n

<Fusteria > Construccions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pont, n m
  • es  puente
  • fr  pont
  • en  bridge

<Anatomia > Citologia>

Definició
Estructura filamentosa del protoplasma que passa d'una cèl·lula a una o més cèl·lules adjacents.
pont pont

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pont, n m
  • ca  dentadura parcial fixa, n f sin. compl.
  • en  bar

<Odontoestomatologia>, <Material mèdic i ortopèdic>

Definició
Forma de pròtesi dental que substitueix una o més dents perdudes, sostinguda mitjançant fixacions a les dents adjacents.
pont pont

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  pont, n m
  • es  puente
  • fr  pont
  • en  bridge

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
En química orgànica, valència, àtom o cadena no ramificada que uneix dues parts diferents d'una molècula.