Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "pon��" dins totes les àrees temàtiques

nota adhesiva nota adhesiva

<Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  nota adhesiva, n f
  • es  nota adhesiva
  • es  nota de quita y pon
  • es  pósit
  • fr  feuille mobile
  • fr  feuillet mobile
  • fr  papillon adhésif repositionnable
  • en  loose-leaf paper
  • en  removable self-stick note

<Treball > Treball d'oficina > Material d'oficina>

Definició
Full petit, generalment de color, amb una banda adhesiva que permet d'enganxar-lo i desenganxar-lo diverses vegades, utilitzat per a deixar notes.

Nota

  • Aquest concepte es coneix sovint amb la forma Post-it, que és una marca comercial.
nota adhesiva nota adhesiva

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  nota adhesiva, n f
  • es  nota adhesiva
  • es  nota de quita y pon
  • es  pósit
  • fr  feuille mobile
  • fr  feuillet mobile
  • fr  papillon adhésif repositionnable
  • en  removable self-stick note

<Comunicació empresarial > Comunicació > Comunicació administrativa i comercial>

Definició
Full petit, generalment de color, amb una banda adhesiva que permet d'enganxar-lo i desenganxar-lo diverses vegades, utilitzat per a deixar notes.

Nota

  • La nota adhesiva es coneix sovint amb la forma Post-it, que és una marca comercial.
procediment normalitzat de treball procediment normalitzat de treball

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  procediment normalitzat de treball, n m
  • ca  PNT, n m sigla
  • es  procedimiento normalizado de trabajo, n m
  • es  PNT, n m sigla
  • fr  procédure d'utilisation normalisé, n f
  • fr  procédure opérationnelle normalisée, n f
  • fr  PON, n f sigla
  • en  standard operating procedure, n
  • en  SOP, n sigla

<Seguretat alimentària > Anàlisi del risc>

Definició
Document que assenyala les pautes que cal seguir en cadascun dels processos relacionats amb l'organització, la realització, la recollida de dades i la documentació d'una tasca determinada.
xarxa òptica passiva xarxa òptica passiva

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  xarxa òptica passiva, n f
  • ca  PON, n f sigla
  • es  red óptica pasiva
  • es  PON sigla
  • en  passive optic network
  • en  PON sigla

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Xarxa d'accés basada en fibra òptica en què la transmissió no té requisits de potència ni utilitza dispositius electrònics actius un cop el senyal avança a través de la xarxa. Els dispositius òptics no regeneren ni processen els senyals òptics.

Nota

  • La sigla PON correspon a la denominació anglesa passive optic network.
xarxa òptica passiva xarxa òptica passiva

<TIC > Telecomunicacions > Fibra òptica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la fibra òptica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/299/>

  • ca  xarxa òptica passiva, n f
  • ca  PON, n f sigla
  • es  red óptica pasiva, n f
  • es  PON, n f sigla
  • fr  réseau optique passif, n m
  • fr  PON, n f sigla
  • en  optical passive network, n
  • en  passive optic network, n
  • en  PON, n sigla

<Fibra òptica > Distribució>

Definició
Xarxa d'accés basada en fibra òptica en què la transmissió no té requisits de potència ni utilitza dispositius electrònics actius un cop el senyal avança a través de la xarxa.

Nota

  • La sigla PON correspon a la denominació anglesa passive optic network.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  XPON, n f
  • es  xPON, n f
  • en  xPON

<Telecomunicacions > Telemàtica>

Definició
Conjunt de ^xarxes òptiques passives^. La X de la denominació indica la tècnica utilitzada per a fer la distribució i el multiplexatge dels senyals òptics dels usuaris. TPON (que prové de l'anglès TDM passive optical network) fa referència a la xarxa òptica passiva en què la compartició de la fibra es fa per ^multiplexatge per divisió de temps^. WPON (que prové de l'anglès wavelength division passive optical network) fa referència a la xarxa òptica passiva en què la compartició de la fibra es fa per ^multiplexatge per divisió de longitud d'ona^. WRPON (que prové de l'anglès wavelength division routable passive optical network) fa referència a la xarxa òptica passiva en què la compartició de la fibra es fa per multiplexatge per divisió de longitud d'ona i es pot encaminar cada longitud d'ona per separat.

Nota

  • XPON és una sigla que correpon a la denominació anglesa x passive optic network ('xarxa òptica passiva X').