Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "popular" dins totes les àrees temàtiques

música popular música popular

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  música popular, n f
  • es  música popular
  • en  folk song

<Música>

Definició
Música que seguix les formes de la música tradicional d'un poble.
magatzem popular magatzem popular

<Empresa > Comunicació empresarial>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  magatzem popular, n m
  • es  almacén popular
  • fr  magasin populaire
  • en  variety store

<Comunicació empresarial > Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda>

Definició
Establiment de venda al detall en règim d'autoservei o assistida per dependents, organitzat en seccions múltiples, que ofereix un assortiment ampli a preus econòmics, especialment d'articles d'equipament personal o de la llar, i una gamma de serveis reduïda.
mobilització social mobilització social

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  mobilització social, n f
  • es  movilización social, n f
  • en  mass mobilization, n
  • en  popular mobilization, n
  • en  social mobilization, n

<Classes, grups i categories socials > Moviments socioculturals>

Definició
Acció per la qual un grup de persones s'organitzen i participen en un esdeveniment conjunt per demanar un canvi o promoure un desenvolupament social determinat.

Nota

  • Actualment, els mitjans de comunicació i les xarxes socials juguen un paper fonamental en la mobilització social, ja que permeten organitzar i difondre fàcilment les mobilitzacions socials entre molta gent.
mot hereditari mot hereditari

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  mot hereditari, n m
  • ca  mot patrimonial, n m
  • es  palabra hereditaria
  • es  palabra popular
  • es  voz popular
  • fr  mot populaire

<Lingüística>

Definició
Mot antic d'una llengua, que ha sofert els canvis fònics i morfològics propis de l'evolució històrica que el podien afectar.
obra per al públic obra per al públic

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  obra per al públic, n f
  • en  popular work, n

<Art i arquitectura>

Definició
Obra en qualsevol mitjà destinada a l'ús o l'apreciació del públic general, contràriament a les obres destinades a ser apreciades o emprades per especialistes, experts o crítics.
paremiologia vulgar paremiologia vulgar

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  paremiologia vulgar, n f
  • es  paremiología vulgar
  • fr  parémiologie populaire
  • en  popular paroemyology

<Paremiologia>

Definició
Parèmies d'origen popular, sense tenir constància d'una autoria.
pasdoble popular pasdoble popular

<Arts > Dansa>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pasdoble popular, n m
  • ca  pasdoble tradicional, n m

<Arts > Dansa>

Definició
Pasdoble ballat amb passos curts, a una velocitat de pas per temps i amb els peus lliscant sobre la pista, traient pit i amagant l'estómac amb elegància i temperament, però sense rigidesa, i caracteritzat per canvis de sentit i de direcció continuats.
poesia popular poesia popular

<Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  poesia popular, n f
  • es  poesía popular

<Literatura>

rondalla rondalla

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Víctor Pàmies i Riudor, procedeix de l'obra següent:

PÀMIES i RIUDOR, Víctor. Vocabulari de paremiologia [en línia]. Vallromanes: Wordpress, 2008.
<http://refranys.wordpress.com/vocabulari-de-paremiologia>
[Consulta: 24 novembre 2010]

Les dades originals, contingudes en el web Paremiologia catalana (http://refranys.com), poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  rondalla, n f
  • ca  conte popular, n m sin. compl.
  • es  cuento infantil
  • fr  conte
  • en  tale

<Paremiologia>

Definició
Narració breu d'origen popular, sovint transmesa oralment, de caràcter fantàstic, llegendari o amb elements reals, destinada especialment a l'entreteniment dels infants.
rondalla rondalla

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  rondalla, n f
  • ca  contarella, n f sin. compl.
  • ca  conte popular, n m sin. compl.
  • es  cuento infantil
  • fr  conte
  • en  tale

<Educació > Didàctica > Recursos didàctics>

Definició
Narració breu d'origen popular, sovint transmesa oralment, de caràcter fantàstic, llegendari o amb elements reals, destinada especialment a l'entreteniment dels infants.