Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "popularitat" dins totes les àrees temàtiques

centre adscrit de titularitat privada centre adscrit de titularitat privada

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  centre adscrit de titularitat privada, n m
  • es  centro adscrito de titularidad privada, n m
  • en  private affiliated centre, n
  • en  private affiliated school, n

<Gestió universitària > Centres docents i de recerca / Schools and research centres>

classificació de regularitat classificació de regularitat

<Esport > Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de ciclisme. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 3)
ISBN 84-7739-217-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  classificació de regularitat, n f
  • es  clasificación de regularidad
  • fr  classement de régularité
  • en  regularity classification

<Esport > Ciclisme>

Definició
Classificació especial individual obtinguda per la suma dels punts aconseguits segons l'ordre d'arribadaa la meta.
classificació de regularitat classificació de regularitat

<13 Ciclisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  classificació de regularitat, n f
  • es  clasificación de regularidad
  • fr  classement de régularité
  • en  regularity classification

<Esport > 13 Ciclisme>

Definició
Classificació dels ciclistes efectuada sumant els punts aconseguits segons l'ordre d'arribada a la meta.

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • ca   n f
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • ca   n f sin. compl.
  • es   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • es   n f
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • en   n
  • sbl  
  • sbl  

<Química > Enginyeria química>

Definició

Nota

control de regularitat de decisió estrangera control de regularitat de decisió estrangera

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  control de regularitat de decisió estrangera, n m
  • es  control de regularidad de decisión extranjera
  • fr  contrôle de la régularité d'un jugement étranger
  • en  review of the foreign decision's regularity

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Verificació del compliment de les condicions a què l'estat requerit supedita el reconeixement i execució d'una decisió estrangera.
feix polaritzat feix polaritzat

<Física > Física d'altes energies>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Vocabulari d'acceleradors de partícules. Barcelona: Edicions UPC, 2007. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8301-936-8

Els especialistes que han elaborat aquest vocabulari són Iouri Koubychine i Josep Campmany Guillot.

Les dades originals, contingudes a l'UPCTERM (www.upc.edu/slt/upcterm), poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  feix polaritzat, n m
  • es  haz polarizado
  • en  polarized beam

<Acceleradors de partícules>

fitxer de dades de caràcter personal de titularitat pública fitxer de dades de caràcter personal de titularitat pública

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  fitxer de dades de caràcter personal de titularitat pública, n m
  • es  fichero de datos de carácter personal de titularidad pública, n m

<Dret administratiu > Administració electrònica>

Definició
Fitxer de dades de caràcter personal, constituït per a les finalitats pròpies d'una administració pública, del qual és responsable aquesta administració pública.

Nota

  • El responsable d'un fitxer de titularitat pública pot denegar-ne el permís d'accés, rectificació o cancel·lació si això pot fer perillar la defensa de l'Estat o la seguretat pública, la protecció dels drets i llibertats de terceres persones o les investigacions que s'estiguin duent a terme.
fitxer de dades de caràcter personal de titularitat privada fitxer de dades de caràcter personal de titularitat privada

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  fitxer de dades de caràcter personal de titularitat privada, n m
  • es  fichero de datos de carácter personal de titularidad privada, n m

<Dret administratiu > Administració electrònica>

Definició
Fitxer de dades de caràcter personal constituït per una persona, una empresa o una entitat, que n'és la responsable, per a desenvolupar una activitat o un objecte legítim.
hipercel·lularitat hipercel·lularitat

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hipercel·lularitat, n f

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>

Definició
Augment del nombre de cèl·lules d'un teixit, especialment de la medul·la òssia.
hipocel·lularitat hipocel·lularitat

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hipocel·lularitat, n f

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definició
Disminució del nombre de cèl·lules d'un teixit, especialment de la medul·la òssia.