Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "porqueria" dins totes les àrees temàtiques
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.
Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.
- ca bo porqueria, n m
- es bono basura
- fr obligation de pacotille
- fr obligation pourrie
- en junk bond
<Economia > Finances > Mercats financers>
Definició
Nota
- Els bons porqueria són emesos per societats creades per a realitzar determinades operacions financeres, especialment per a la compra de societats mitjançant diferents tècniques, incloses les ofertes públiques d'adquisició d'accions hostils, o bé són emesos per societats amb poca solvència i alt risc.
- Les societats que emeten bons porqueria acostumen a prometre alts rendiments als subscriptors d'aquest tipus d'actius.
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca bo porqueria, n m
- es bono basura
- fr obligation de pacotille
- fr obligation pourrie
- en junk bond
<Mercats financers > Actius financers>
Definició
Nota
- 1. Els bons porqueria són emesos per societats creades per a realitzar determinades operacions financeres, especialment per a la compra de societats mitjançant diferents tècniques, incloses les ofertes públiques d'adquisició d'accions hostils, o bé són emesos per societats amb poca solvència i alt risc. 2. Les societats que emeten bons porqueria acostumen a prometre alts rendiments als subscriptors d'aquest tipus d'actius.
<Alimentació>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca menjar porqueria, n m
- es comida basura, n f
- fr aliment camelot [CAN], n m
- fr camelot alimentaire [CAN], n m
- fr malbouffe, n f
- en junk food, n
<Alimentació>
Definició
<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca televisió porqueria, n f
- ca teleporqueria, n f sin. compl.
- es telebasura
- fr télépoubelle
- fr télévision à sensation
- fr télévision morbide
- fr télévision ordurière
- en trash television
<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>
Definició
Nota
- En un registre formal, també es denomina infratelevisió.
<Ciències socials > Sociologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
Aquesta obra és un avançament del diccionari complet, en curs d'elaboració.
- ca televisió porqueria, n f
- ca teleporqueria, n f sin. compl.
- es telebasura
- fr télé-poubelle
- en trash television
- en trash TV
<Mitjans de comunicació social > Sistemes de comunicació convencionals>
