Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "practicar" dins totes les àrees temàtiques

bones pràctiques bones pràctiques

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  bones pràctiques, n f pl
  • es  buenas prácticas
  • en  good housekeeping
  • en  good operating practices

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació del personal i de gestió i control de les activitats industrials, que afavoreix la minimització de residus i emissions.

Nota

  • Són exemples de bones pràctiques una bona gestió de les compres o dels estocs, un bon manteniment preventiu o predictiu, o un bon control de les variables de procés. Les bones pràctiques poden ser dutes a terme, en general, amb molt poc cost i, per tant, amb un retorn ràpid de la inversió. És una de les formes de minimització de residus i emissions més efectives.
bones pràctiques bones pràctiques

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>

  • ca  bones pràctiques, n f pl
  • es  buenas prácticas, n f pl
  • fr  bonne practique, n f
  • en  best practice, n

<Treball > Dones>

Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació en l'àmbit del gènere que poden contribuir a impulsar un canvi de mentalitat que derivi en un equilibri de poder entre dones i homes.

Nota

  • Les bones pràctiques poden ser referents positius per al desenvolupament de polítiques de dones i d'igualtat de gènere.
bones pràctiques bones pràctiques

<Treball>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les dones en el món laboral [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/285>

  • ca  bones pràctiques, n f pl
  • es  buenas prácticas, n f pl
  • fr  bonne practique, n f
  • en  best practice, n

<Treball > Dones>

Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació en l'àmbit del gènere que poden contribuir a impulsar un canvi de mentalitat que derivi en un equilibri de poder entre dones i homes.

Nota

  • Les bones pràctiques poden ser referents positius per al desenvolupament de polítiques de dones i d'igualtat de gènere.
bones pràctiques bones pràctiques

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  bones pràctiques, n f pl
  • es  buenas prácticas, n f pl
  • es  mejores prácticas, n f pl
  • fr  bonnes pratiques, n f pl
  • en  best practice, n
  • en  good practices, n

<Treball > Organització del treball>

Definició
Conjunt d'actuacions exemplars impulsades per una entitat o una institució, que tenen per objecte millorar de forma significativa una situació insatisfactòria en el seu camp d'actuació i que poden ser reproduïdes per altres entitats o institucions.
bones pràctiques bones pràctiques

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  bones pràctiques, n f pl
  • es  buenas prácticas, n f pl
  • es  mejores prácticas, n f pl
  • fr  bonnes pratiques, n f pl
  • en  best practice, n
  • en  good practices, n

<Treball > Organització del treball>, <Polítiques socials i estat del benestar > Polítiques socials>

Definició
Conjunt d'actuacions exemplars impulsades per una entitat o una institució, que tenen per objecte millorar de forma significativa una situació insatisfactòria en el seu camp d'actuació i que poden ser reproduïdes per altres entitats o institucions.
bones pràctiques ambientals bones pràctiques ambientals

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  bones pràctiques ambientals, n f pl
  • ca  BPA, n f pl
  • es  buenas prácticas ambientales, n f pl
  • es  BPA, n m pl sigla

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació del personal i de gestió i control de les activitats d'una organització que afavoreix la minimització del consum de recursos, de residus i d'emissions.
bones pràctiques d'higiene bones pràctiques d'higiene

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  bones pràctiques d'higiene, n f pl
  • ca  BPH, n f pl sigla
  • es  buenas prácticas de higiene, n f pl
  • es  BPH, n f pl sigla
  • fr  bonnes pratiques d'hygiène, n f pl
  • fr  BPH, n f pl sigla
  • en  good hygiene practice, n
  • en  GHP, n sigla

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definició
Conjunt de regles, procediments i pràctiques destinats a assegurar la seguretat i la higiene en la producció d'un producte alimentari.
bones pràctiques de fabricació bones pràctiques de fabricació

<Normalització i qualitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  bones pràctiques de fabricació, n f pl
  • ca  BPF, n f pl sigla
  • es  buenas prácticas de fabricación
  • es  BPF sigla
  • fr  bonnes pratiques de fabrication
  • fr  BPF sigla
  • en  good manufacturing practices
  • en  GMP sigla

<Indústria > Conceptes generals > Normalització i qualitat>

bones pràctiques de fabricació bones pràctiques de fabricació

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bones pràctiques de fabricació, n f pl
  • ca  BPF, n f pl sigla
  • es  buenas prácticas de fabricación
  • es  BPF sigla
  • fr  bonnes pratiques de fabrication
  • fr  bonnes pratiques de production
  • fr  bonnes pratiques manufacturières
  • fr  BPF sigla
  • fr  BPM sigla
  • en  good manufacturing practice
  • en  GMP sigla

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació en el procés de fabricació de productes alimentosos encaminades a garantir-ne la qualitat i la seguretat.
bones pràctiques de fabricació bones pràctiques de fabricació

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  bones pràctiques de fabricació, n f pl
  • ca  BPF, n f pl sigla
  • es  buenas prácticas de fabricación
  • es  BPF sigla
  • fr  bonnes pratiques de fabrication
  • fr  bonnes pratiques de production
  • fr  bonnes pratiques manufacturières
  • fr  BPF sigla
  • fr  BPM sigla
  • en  good manufacturing practice
  • en  GMP sigla

<Veterinària i ramaderia > Bromatologia>

Definició
Conjunt de formes correctes d'actuació en el procés de fabricació de productes alimentosos encaminades a garantir-ne la qualitat i la seguretat.