Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "preceptor" dins totes les àrees temàtiques

antena receptora antena receptora

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA Diccionari d'electromagnetisme. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 135 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-02-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  antena receptora, n f
  • es  antena receptora
  • en  receiving antenna

<Física > Electricitat > Electromagnetisme>

Definició
Antena utilitzada per a captar ones electromagnètiques.
antena receptora antena receptora

<Electrònica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  antena receptora, n f
  • es  antena receptora
  • fr  antenne de réception
  • en  receiving antenna

<Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

antifoner | antifonera antifoner | antifonera

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  antifoner | antifonera, n m, f
  • es  antifonero | antifonera
  • en  precentor

<Música>

Definició
Persona que entona les antífones.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cabiscol, n m
  • ca  xantre, n m sin. compl.
  • es  chantre
  • en  precentor

<Música>

Definició
Responsable del cant litúrgic en un cor catedralici o monàstic.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  cabiscol, n m
  • ca  xantre, n m sin. compl.
  • es  chantre
  • en  precentor

<Música>

Definició
Cantor que entona les antífones i els salms i dona el to als altres cantors en el cor.
contraatrap contraatrap

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  contraatrap, n m
  • es  contra atrape, n m
  • es  receptor, n m
  • fr  contre-attrape, n f
  • en  balance hammer, n
  • en  catcher, n
  • de  Gegenfänger, n m
  • de  Konterfänger, n m

<Instruments musicals > Parts d'instruments > Piano > Mecanisme del martellet>

Definició
Peça situada darrere la nou del martellet que serveix per a moderar-ne o neutralitzar-ne l'acció.
correceptor correceptor

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  correceptor, n m
  • es  correceptor, n m
  • fr  corécepteur, n m
  • gl  correceptor, n m
  • it  co-recettore, n m
  • pt  co-receptor [PT], n m
  • pt  correceptor [BR], n m
  • ro  coreceptor, n m
  • en  coreceptor

<Sida > Virus de la immunodeficiència humana (VIH) > Acció del VIH sobre el sistema immunitari>

Definició
Receptor de la superfície cel·lular que, en associar-se al receptor dels limfòcits o d'altres cèl·lules immunitàries, n'incrementa la sensibilitat i que és utilitzat per alguns virus com a element del seu mecanisme per a infectar una cèl·lula hoste.

Nota

  • Els principals correceptors per al VIH són el CCR5 i el CXCR4.
correceptor correceptor

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  correceptor, n m
  • ca  molècula accessòria, n f sin. compl.
  • es  correceptor
  • es  molécula accesoria
  • fr  co-récepteur
  • fr  molécule accessoire
  • en  accessory molecule
  • en  co-receptor

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Receptor de la superfície cel·lular dels limfòcits associat al TCR que produeix la coestimulació mitjançant la unió a lligands associats i la participació en el senyal d'activació.
correceptor correceptor

<Ciències de la vida > Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

  • ca  correceptor, n m
  • ca  molècula accessòria, n f sin. compl.
  • es  correceptor
  • es  molécula accesoria
  • fr  co-récepteur
  • fr  molécule accessoire
  • en  accessory molecule
  • en  co-receptor

<Immunologia > Resposta immunitària > Immunitat cel·lular>

Definició
Receptor de la superfície cel·lular dels limfòcits associat al TCR que produeix la coestimulació mitjançant la unió a lligands associats i la participació en el senyal d'activació.
correceptor correceptor

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  correceptor, n m
  • ca  molècula accessòria, n f sin. compl.
  • es  correceptor, n f
  • es  molécula accesoria, n m
  • fr  co-récepteur, n m
  • fr  molécule accessoire, n f
  • en  accessory molecule, n
  • en  co-receptor, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició
Receptor de la superfície cel·lular dels limfòcits associat al TCR que produeix la coestimulació mitjançant la unió a lligands associats i la participació en el senyal d'activació.