Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "prestigi�s" dins totes les àrees temàtiques

catxolot crestagrís catxolot crestagrís

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  catxolot crestagrís, n m
  • es  cacholote crestigrís
  • fr  cacholote uni
  • en  grey-crested cachalote
  • de  Hellbrauner Cachalote
  • nc  Pseudoseisura unirufa

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

catxolot crestagrís catxolot crestagrís

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  catxolot crestagrís, n m
  • es  cacholote crestigrís
  • fr  cacholote uni
  • en  grey-crested cachalote
  • de  Hellbrauner Cachalote
  • nc  Pseudoseisura unirufa

<36.013 Ocells > Passeriformes > Furnàrids>

mallerenga emplomallada asiàtica mallerenga emplomallada asiàtica

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga emplomallada asiàtica, n f
  • es  herrerillo crestigrís
  • fr  mésange des bouleaux
  • en  fulvous tit
  • en  grey-crested tit
  • de  Grauhaubenmeise
  • nc  Lophophanes dichrous

<36.069 Ocells > Passeriformes > Pàrids>

mallerenga emplomallada asiàtica mallerenga emplomallada asiàtica

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga emplomallada asiàtica, n f
  • es  herrerillo crestigrís
  • fr  mésange des bouleaux
  • en  fulvous tit
  • en  grey-crested tit
  • de  Grauhaubenmeise
  • nc  Lophophanes dichrous

<36.069 Ocells > Passeriformes > Pàrids>

picot garser frontgrís picot garser frontgrís

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  picot garser frontgrís, n m
  • es  pico crestigrís
  • fr  pic à coiffe grise
  • en  grey-capped woodpecker
  • de  Grauscheitelspecht
  • nc  Picoides canicapillus
  • nc  Dendrocopos canicapillus alt. sin.

<32.09 Ocells > Piciformes > Pícids>

picot garser frontgrís picot garser frontgrís

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  picot garser frontgrís, n m
  • es  pico crestigrís
  • fr  pic à coiffe grise
  • en  grey-capped woodpecker
  • de  Grauscheitelspecht
  • nc  Picoides canicapillus
  • nc  Dendrocopos canicapillus alt. sin.

<32.09 Ocells > Piciformes > Pícids>

prestigi prestigi

<Ciències socials > Antropologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'antropologia. Barcelona: Fundació Barcelona, 1993. 153 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-05-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  prestigi, n m
  • es  prestigio
  • en  prestige

<Antropologia>

Definició
Ascendent de què gaudeix una persona entre els membres de la seva comunitat, que és degut a èxits anteriors i a la reputació adquirida.
prestigi prestigi

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  prestigi, n m
  • es  prestigio, n m
  • fr  prestige, n m
  • en  prestige, n

<Institucionalització > Rol i estatus>, <Institucionalització > Fama i reconeixement social>

Definició
Ascendent de què gaudeix una persona entre els membres de la seva comunitat per les seves qualitats personals, la seva professió o el seu estatus.
prestigi lingüístic prestigi lingüístic

<Filologia. Llengua. Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  prestigi lingüístic, n m

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definició
Valor que s'atorga a una llengua en relació amb les possibilitats d'ascens laboral i social.
prestigi social prestigi social

<Psicologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  prestigi social, n m
  • es  prestigio social

<Psicologia>