Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "projectar" dins totes les àrees temàtiques

aerosol de defensa aerosol de defensa

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  aerosol de defensa, n m
  • ca  esprai de defensa, n m sin. compl.
  • es  aerosol de defensa
  • es  spray paralizante
  • en  aerosol projector
  • en  spray container TD

<Policia > Infraestructura > Material operatiu>

Definició
Envàs que descarrega un compost irritador de les mucoses mitjançant un atomitzador, que serveix per a immobilitzar una persona.
agent protector agent protector

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agent protector, n m
  • ca  protector, n m sin. compl.
  • es  agente protector
  • es  protector
  • en  protective agent

<Química > Química analítica>

Definició
Reactiu que, en espectroscòpia, es combina químicament amb l'anàlit o la substància interferent de tal manera que redueix les interferències no espectrals.
aliment protector aliment protector

<Alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  aliment protector, n m
  • es  alimento protector
  • fr  aliment de protection
  • fr  aliment protecteur
  • it  alimento prottetivo
  • pt  alimento protector
  • en  protective food
  • de  essentielle Nahrungsmittel

<Alimentació>

Definició
Aliment que, per la seva riquesa en substàncies nutritives essencials (vitamines o minerals), és especialment útil per a la salut i el desenvolupament físic.
antigen protector antigen protector

<Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  antigen protector, n m

<Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Substància obtinguda a partir de microorganismes patògens, que provoquen la formació d'anticossos protectors. El receptor desenvolupa una protecció específica enfront d'una infecció pel microorganisme patogen. Es tracta del principi de la vacunació profilàctica.
aprenentatge basat en projectes aprenentatge basat en projectes

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  aprenentatge basat en projectes, n m
  • es  aprendizaje basado en proyectos
  • fr  apprentissage par projets
  • en  project-based learning

<Educació > Didàctica > Aprenentatge>

Definició
Aprenentatge que consisteix a desenvolupar projectes, amb l'objectiu d'integrar coneixements de diferents àrees, desenvolupar habilitats intel·lectuals d'alt nivell i promoure competències intel·lectuals, metodològiques i socials com ara el treball individual, el treball en equip i l'autoavaluació.
arc frontal arc frontal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia].
Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/29/>

  • ca  arc frontal, n m
  • es  arco protector
  • fr  arc-avant
  • fr  lune
  • en  brush-bow

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Arc de la part de davant d'un trineu que serveix per a protegir-lo de cops quan es desplaça en un viratge.
arc frontal arc frontal

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  arc frontal, n m
  • es  arco protector
  • fr  arc-avant
  • fr  lune
  • en  brush-bow

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Arc de la part de davant d'un trineu que serveix per a protegir-lo de cops quan es desplaça en un viratge.
arc frontal arc frontal

<17 Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  arc frontal, n m
  • es  arco protector
  • fr  arc-avant
  • fr  lune
  • en  brush bow

<Esport > 17 Esports d'hivern > Múixing i pulca>

Definició
Arc de la part de davant d'un trineu que serveix per a protegir-lo de cops en el transcurs d'un viratge.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arnot, n m
  • es  protector

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Caixa feta de canyes o de fustes amb què s'envolta el tronc d'un arbre tendre per protegir-lo contra el rosec del bestiar, etc.
blocatge protector blocatge protector

<Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  blocatge protector, n m

<Cardiologia>

Definició
Fenomen pel qual un marcapassos cardíac és protegit d'ésser estimulat per un altre, ja que el teixit que l'envolta presenta refractarietat unidireccional.