Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "propondre" dins totes les àrees temàtiques

pronom recíproc pronom recíproc

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pronom recíproc, n m
  • es  pronombre recíproco
  • fr  pronom réciproque
  • en  reciprocal pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom que apareix en una oració recíproca.
pronom recíproc pronom recíproc

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronom recíproc, n m
  • es  pronombre recíproco
  • fr  pronom réciproque
  • en  reciprocal pronoum

<Lingüística>

Definició
Pronom personal que s'utilitza en oracions que contenen dos o més subjectes per a indicar que les entitats que denoten realitzen i reben mútuament l'acció verbal.

Nota

  • Per exemple, el pronom es de l'oració Albert i Sofia s'acomiadaren a l'estació. Els pronoms recíprocs pertanyen a la classe de les anàfores. [V. anàfora]
pronom reflexiu pronom reflexiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pronom reflexiu, n m
  • es  pronombre reflexivo
  • fr  pronom réfléchi
  • en  reflexive pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom personal que en funció de complement directe o de complement indirecte té el mateix referent que el subjecte de l'oració.
pronom reflexiu pronom reflexiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronom reflexiu, n m
  • es  pronombre reflexivo
  • fr  pronom réfléchi
  • en  reflexive pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom personal amb funció de complement directe o indirecte que té el mateix referent que el subjecte de l'oració.

Nota

  • Per exemple, el pronom de l'oració Em trobe molt a gust. Els pronoms reflexius pertanyen a la classe de les anàfores. [V. anàfora]
pronom relatiu pronom relatiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  pronom relatiu, n m
  • es  pronombre relativo
  • fr  pronom relatif
  • en  relative pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom que introdueix una oració de relatiu.
pronom relatiu pronom relatiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronom relatiu, n m
  • ca  relatiu, n m sin. compl.
  • es  pronombre relativo
  • es  relativo
  • fr  pronom relatif
  • fr  relatif
  • en  relative
  • en  relative pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom que desenvolupa una funció sintàctica en l'oració que introdueix i que alhora serveix de nexe de subordinació i permet que aquesta oració s'inserisca en una estructura sintàctica superior.

Nota

  • En l'oració M'agrada el xic que vam conéixer ahir, per exemple, el pronom de relatiu que funciona com a complement directe dins l'oració de relatiu (que vam conéixer ahir) i enllaça aquesta oració amb el nom xic. Els pronoms de relatiu solen tenir un antecedent amb el qual estableixen una relació anafòrica, com ocorre amb el nom xic en l'exemple anterior. Hi ha, però, pronoms relatius que es poden usar sense cap antecedent. Així, el relatiu qui té com a antecedent el nom persona en És la persona de qui et vaig parlar, però no té cap antecedent en Qui haja acabat, ja se'n pot anar. A més de que i qui, també són pronoms relatius el relatiu tònic què i el relatiu compost el qual (i les variants flexives els quals, la qual i les quals). Encara que a vegades s'inclouen entre els pronoms relatius, no són pronoms sinó adverbis els relatius com, quan i on.
pronom resumptiu pronom resumptiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  pronom resumptiu, n m
  • es  pronombre de apoyo
  • es  pronombre reasuntivo
  • fr  pronom résomptif
  • en  resumptive pronoun

<Lingüística>

Definició
Pronom feble pleonàstic que, en algunes oracions relatives, remet al mateix antecedent que el pronom relatiu.

Nota

  • Per exemple, en l'oració Aquest és el xicot que no sabia si te l'havia presentat, el pronom de tercera persona (l') és un pronom resumptiu, perquè té el mateix antecedent que el relatiu que (el sintagma nominal el xicot).
propineb propineb

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  propineb, n m
  • fr  propinèbe
  • en  propineb

<Agricultura > Química agrícola>

Nota

  • Fórmula química:1,2-propilenbis(ditiocarbamat) de zinc polimèric
propionat de calci propionat de calci

<Indústria > Indústria alimentària > Additius alimentaris>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  propionat de calci, n m
  • es  propionato de calcio
  • fr  propionate de calcium
  • en  calcium propionate
  • cod  E 282

<Additius alimentaris > Conservant>

propionat de calci propionat de calci

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'additius alimentaris [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/135>
Cada additiu alimentari té assignats un número d'identificació (E) i les classes funcionals que n'indiquen els usos aprovats principals.

  • ca  propionat de calci, n m
  • es  propionato de calcio
  • fr  propionate de calcium
  • en  calcium propionate
  • cod  E 282

<Additius alimentaris > Conservant>