Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "protector" dins totes les àrees temàtiques

agent protector agent protector

<Química > Química analítica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  agent protector, n m
  • ca  protector, n m sin. compl.
  • es  agente protector
  • es  protector
  • en  protective agent

<Química > Química analítica>

Definició
Reactiu que, en espectroscòpia, es combina químicament amb l'anàlit o la substància interferent de tal manera que redueix les interferències no espectrals.
arnot arnot

<Construcció > Urbanisme>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  arnot, n m
  • es  protector

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Caixa feta de canyes o de fustes amb què s'envolta el tronc d'un arbre tendre per protegir-lo contra el rosec del bestiar, etc.
fons de protecció fons de protecció

<21 Caça, pesca i tir > Tir > Dards>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  fons de protecció, n m
  • es  protector
  • fr  fond de protection
  • en  protective surround

<Esport > 21 Caça, pesca i tir > Tir > Dards>

Definició
Superfície quadrada fixada a la paret com a suport de la diana, que rep l'impacte dels dards que es desvien.
patent patent

<Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  patent, n f
  • es  patente
  • en  grant
  • en  privilege
  • en  protector

<Biblioteconomia. Documentació > Arxivística>

Definició
Títol lliurat per un sobirà, un govern o un superior conferint certs drets o privilegis.
protector protector

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  protector, n m
  • es  bota
  • es  botín
  • es  protector
  • es  zapatilla
  • fr  botte
  • fr  guêtre
  • en  boot

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Definició
Peça destinada a protegir determinades parts de les extremitats d'un cavall.
protector protector

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  protector, n m
  • es  protector

<Esport > Esports de pilota > Beisbol>

Definició
Qualsevol de les peces que l'àrbitre principal o el receptor utilitzen per a protegir-se de l'impacte dela pilota.
protector protector

<12 Esports eqüestres>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  protector, n m
  • es  bota
  • es  botín
  • es  protector
  • es  zapatilla
  • fr  botte
  • fr  guêtre
  • en  boot

<Esport > 12 Esports eqüestres>

Definició
Cadascuna de les peces que se situen en una part de les extremitats d'un cavall per a protegir-les dels frecs i els cops.

Nota

  • Per exemple, en el trot enganxat són protectors les sabates, les campanes, les canyelleres, els protectors de corona i les genolleres.
protector protector

<Esport > Esports eqüestres > Hípica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hípica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 123 p. (Diccionaris dels Esports Olímpics; 10)
ISBN 84-7739-228-5

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  protector, n m
  • es  protector
  • fr  quêtre
  • en  boot

<Hípica>

Definició
Peça de cuir folrada de feltre destinada a protegir una part de les extremitats del cavall.
protector protector

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  protector, n m
  • es  protección
  • es  protector
  • fr  protection
  • en  protector

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Qualsevol peça reglamentària que serveix per a resguardar el taekwondista dels cops que pugui rebre durant el combat.
protector protector

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  protector, n m
  • es  protector

<Electrònica > Electrotècnia>