Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "protest" dins totes les àrees temàtiques
<Esport > Halterofília>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'halterofília. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 71 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 22)
ISBN 84-7739-240-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca apel·lació, n f
- ca reclamació, n f sin. compl.
- es apelación
- es reclamación
- fr appel
- fr réclamation
- en appeal
- en protest
<Esport > Halterofília>
Definició
<01 Conceptes generals de l'esport>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca apel·lació, n f
- es apelación
- fr appel
- en appeal
- en protest
<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>
Definició
<Sociologia i ciències socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>
- ca contestació, n f
- es contestación, n f
- en protest, n
<Classes, grups i categories socials > Moviments polítics>
Definició
<Dret > Dret notarial > Notaria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia notarial [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/17/>
- ca protest, n m
- es protesto
- fr protêt
<Notaria > Document i protocol > Actes>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca protest, n m
- es protesto
- fr protêt
- en protest
<Auditoria i comptabilitat > Dret>
<Documentació jurídica>, <Dret mercantil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca protest, n m
- ca protestació, n f sin. compl.
- es protesto
<Documentació jurídica>, <Dret mercantil>
Definició
Nota
- Àmbit: Espanya | Àmbit: Inespecífic
-
El protest és una acta notarial que reprodueix una lletra de canvi o un pagaré a fi d'acreditar la falta d'acceptació, en la primera, o la falta de pagament, en ambdós, atès que al pagaré li és aplicable el mateix règim que a la lletra en tot el que no sigui incompatible (art. 96 Llei canviària i del xec). El tenidor o la tenidora de la lletra ha de comparèixer davant notari o notària amb la lletra o el pagaré, i dipositar-lo a la notaria. L'aixecament de protest no és necessari per a l'exercici de l'acció canviària directa (art. 49), contra l'acceptant i els avaladors per la falta de pagament, però sí per a l'exercici de l'acció canviària de regrés, contra el lliurador o la lliuradora, els endossants i els avaladors respectius (art. 51, paràgraf primer).
No obstant això, el protest és substituïble per una declaració en la lletra datada i signada pel lliurat o la lliurada, el domiciliatari o la domiciliatària o la cambra de compensació (art. 51, paràgraf segon), a menys que el lliurador o la lliuradora hagi incorporat a la lletra una clàusula que l'exigeixi expressament. Tampoc no cal protest si el lliurador o la lliuradora ha inclòs la clàusula sense despeses o sense protest (art. 56); en cas que aquesta clàusula hagi estat inclosa per un endossant o una endossant, o per un avalador o avaladora només té efectes en relació amb ell o ella.
Finalment, el protest per falta d'acceptació eximeix de la presentació de la lletra per al pagament i del protest per manca de pagament, a menys que l'acceptació hagi estat prohibida (art. 51, paràgraf cinquè). El protest per falta d'acceptació s'ha de fer dins el termini fixat per a la presentació de la lletra a l'acceptació o en els vuit dies hàbils següents, igual que el protest per falta de pagament si la lletra és pagadora a la vista, ja que per a la resta de modalitats el termini per estendre el protest per falta de pagament és de vuit dies hàbils següents al del venciment (disposició addicional novena). L'aixecament del protest comporta la notificació al lliurat o la lliurada en els dos dies hàbils següents. Si aquest o aquesta no oposa cap excepció, pot acceptar la lletra i retornar-la al tenidor o la tenidora o bé pagar-la, casos que impliquen la cancel·lació del protest i la satisfacció pel lliurat o la lliurada de les despeses originades, sempre que el lliurat o la lliurada no hagi inserit la clàusula sense despeses.
<Dret>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca protest, n m
- ca protestació, n f sin. compl.
- es protesto
<Dret>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Protestos d'una lletra de canvi.
<Esport > Esports de combat > Boxa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca protesta, n f
- es protesta
- fr protestation
- en protest
<Esport > Esports de combat > Boxa>
Definició
<Esport > Esports de combat > Lluita>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca protesta, n f
- es protesta
- fr protestation
- en protest
<Esport > Esports de combat > Lluita>
Definició
<Esport > Esports de combat > Taekwondo>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca protesta, n f
- ca reclamació, n f sin. compl.
- es protesta
- es reclamación
- fr contestation
- fr plainte
- fr réclamation
- en protest
<Esport > Esports de combat > Taekwondo>
