Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "provisi��" dins totes les àrees temàtiques

disposició addicional disposició addicional

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició addicional, n f
  • es  disposición adicional
  • fr  disposition additionnelle
  • en  additional provision

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

disposició addicional disposició addicional

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  disposició addicional, n f
  • oc  disposicion addicionau, n f
  • es  disposición adicional, n f
  • fr  disposition additionnelle, n f
  • en  additional provision, n

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>, <Activitat parlamentària > Tècnica legislativa>

Definició
Precepte de la part dispositiva final d'una llei que regula règims jurídics especials i altres regulacions que no es poden incloure en l'articulat.

Nota

  • 1. Una disposició addicional, a més dels règims jurídics especials, pot contenir manaments i autoritzacions de contingut no normatiu, excepcions, dispenses i reserves, i altres preceptes residuals.
  • 2. Una disposició addicional duu un títol que n'identifica el contingut.
disposició addicional disposició addicional

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  disposició addicional, n f
  • es  disposición adicional, n f
  • en  additional provision, n

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

disposició derogatòria disposició derogatòria

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició derogatòria, n f
  • es  disposición derogatoria
  • fr  disposition dérogatoire
  • en  derogatory provision

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

disposició derogatòria disposició derogatòria

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  disposició derogatòria, n f
  • oc  disposicion derogatòria, n f
  • es  disposición derogatoria, n f
  • fr  disposition abrogatoire, n f
  • en  repeal provision, n

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>, <Activitat parlamentària > Tècnica legislativa>

Definició
Precepte de la part dispositiva final d'una llei que conté les clàusules que deixen sense efecte altres normes.

Nota

  • La disposició derogatòria d'una llei especifica les normes concretes afectades.
disposició derogatòria disposició derogatòria

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  disposició derogatòria, n f
  • es  disposición derogatoria, n f
  • en  repeal, n
  • en  repealing provision, n

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

disposició final disposició final

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició final, n f
  • es  disposición final
  • fr  disposition finale
  • en  final provision

<Auditoria i comptabilitat > Dret>

disposició final disposició final

<Dret > Dret parlamentari > Activitat parlamentària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE LA PRESIDÈNCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'activitat parlamentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/289/>
En un bon nombre de termes, al camp Nota s'ofereix l'enllaç a un vídeo que mostra l'equivalent en llengua de signes catalana.

  • ca  disposició final, n f
  • oc  disposicion finau, n f
  • es  disposición final, n f
  • fr  disposition finale, n f
  • en  final provision, n

<Activitat parlamentària > Funció legislativa>, <Activitat parlamentària > Tècnica legislativa>

Definició
Precepte de la part dispositiva final d'una llei que conté modificacions subsegüents del dret vigent, clàusules de salvaguarda i de supletorietat, manaments i autoritzacions de contingut normatiu, i l'establiment de l'entrada en vigor.

Nota

  • Una disposició final duu un títol que n'identifica el contingut.
disposició final disposició final

<Ciències socials > Educació > Gestió universitària>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Nomenclatura de gestió universitària [en línia]. 6a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/180>

  • ca  disposició final, n f
  • es  disposición final, n f
  • en  final provision, n

<Gestió universitària > Legislació i normativa / Legislation and regulations>

disposició fiscal disposició fiscal

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  disposició fiscal, n f
  • es  disposición fiscal
  • fr  disposition fiscale
  • en  tax provision

<Auditoria i comptabilitat > Dret>