Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "puntal" dins totes les àrees temàtiques

ploma ploma

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ploma, n f
  • ca  puntal, n m sin. compl.
  • es  pluma
  • es  puntal
  • fr  mât de charge
  • en  derrick

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Grua simple ubicada a la coberta dels vaixells de càrrega, constituïda generalment per una perxa o pal articulat per la seva part inferior a la coberta o a un arbre i proveït d'aparell a l'altre extrem, que permet d'aixecar pesos, especialment per a treure càrrega de la bodega.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GINER i ROURICH, Matilde. Vocabulari dels oficis d'art. 2a ed. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1990. 164 p.
ISBN 84-393-0947-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m
  • ca  estintol, n m sin. compl.
  • es  puntal

<Arts > Escultura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  puntal, n m
  • es  puntal
  • fr  chevalet
  • en  prop
  • en  stanchion
  • en  stay

<Utillatge de cuina>

Definició
Cadascun dels punts sobre els quals s'assenten i guanyen equilibri els capfoguers.
puntal puntal

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  puntal, n m
  • es  puntal

<Bombers > Recursos > Material operatiu>

Definició
Pal clavat o recolzat a terra o en un suport resistent que serveix per a sostenir una paret desplomada o un edifici que amenaça ruïna.
puntal puntal

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Alçària interior del buc d'un vaixell, mesurada des de la quilla a la coberta principal.
puntal puntal

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Barra de fusta o metàl·lica que sosté, juntament amb d'altres, els baus de la coberta per llur part central.
puntal puntal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m
  • es  puntal
  • fr  creux
  • en  depth

<Ports > Tipologia de vaixells i parts bàsiques>

Definició
Altura des de la quilla fins a les diverses cobertes, mesurada en el punt mitjà de l'eslora, especialment fins a la coberta principal.
puntal puntal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m
  • es  picadero
  • fr  tin
  • en  keel block

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Element discontinu de suport del buc del vaixell situat en sec sobre la solera d'un dic sec o d'un carro d'avarar o de treure.
puntal puntal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m
  • es  pilote
  • fr  pillier
  • en  pillar

<Ports > Instal·lacions auxiliars fixes i mòbils>

Definició
Pal, tauló, forca, etc., que, clavat o recolzat a terra o en un suport resistent, serveix per a sostenir o evitar que caiguin les superestructures o plataformes del moll.
puntal puntal

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  puntal, n m
  • es  puntal

<Ports > Tipologia de vaixells i parts bàsiques>

Definició
Perxa de secció cilíndrica que per una punta es lliga a un dels pals del vaixell i pot ser moguda de babord a estribord i de dalt a baix i per l'altra punta se'n pot graduar la inclinació.